出游英语对话

STUART: I'm glad I brought my jacket on this trip.SHARON: Yes, I didn't know Washington, DC got so cold in winter.STUART: What would you like to do today?SHARON: I really think we should take a tour of the White House.STUART: I thought we could go to some of the museums.Don't you want to see the museums?SHARON: Of course. But today I feel like seeing the White House.We should see it first, because it's the most famous historical building here.STUART: I don't agree. I think the Capitol building is the most famous.But okay. If you want to see the White House, we'll go see it.I'm just afraid it will be boring.SHARON: Boring? How can it be boring? It sounds very interesting to me.STUART: But it's the White House. The president and his family live there.They won't let us see most of it. Probably we can only see a couple of rooms.SHARON: No, that's not true.The White House is very big. And there are a lot of historical exhibits there.The tour will take us through many different rooms. I read about it in the guide.STUART: Hmm. If that's true, then the security there must be very good.Because it's strange to think they will let people walk around in the White House.SHARON: I'm sure the security is very tight.Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport.STUART: So I can't take my gun then.SHARON: Don't always joke like that! You don't have a gun.STUART: Yes, it's true I don't.SHARON: You shouldn't say things like that. You could get arrested!STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke?Someone will arrest me here at the breakfast table?SHARON: No. But if you say something like that in the White House,they may take it seriously. Sometimes I think you joke too much.STUART: I'll be careful. Don't worry. I don't want to get arrested by the FBI.But how long does the White House tour last?SHARON: I'm not sure. I think it lasts about one hour. STUART: Alright. We should take a taxi over there right after breakfast.SHARON: First I want to look in the travel guide.Maybe they don't have tours in the morning.STUART: That's a good idea. Do you want some more coffee?SHARON: No, I'm fine.史都尔：还好这趟行程我有带夹克来。雪伦：是啊，我不知道华盛顿特区的冬天这么冷。史都尔：今天想做什么？雪伦：我真的觉得应该去参观白宫。史都尔：我觉得可以去参观博物馆。你不想去吗？雪伦：当然想啊，但是今天我想去白宫。我们应该先去那里，因为它是这里最有名的历史建筑。史都尔：我不这么认为，美国国会大厦才是最有名的。不过没关系，如果你想去白宫，那就去吧。我只是怕会很无聊。雪伦：无聊？怎么会呢？我觉得很有趣啊。史都尔：白宫是总统和他的家人住的地方。他们很多地方不会让人参观的，或许只能参观几间展览室而已。雪伦：不是这样。白宫很大，有很多历史文物。导游人员会带我们参观各个展览室，旅游指南上有说到。史都尔：如果是这样，那么保安工作要做得非常好才行。因为随便让人在白宫走动是很奇怪的。雪伦：我相信保安工作一定很严谨，可能像机场那样必须通过侦测器。史都尔：那么我就不能带枪啰！雪伦：别老是开这种玩笑，你根本没有枪。史都尔：我的确没有。雪伦：你不应该说这种话，会被抓去的。史都尔：什么？会有人因为我开玩笑就逮捕我？会有人在这餐桌上就将我逮捕吗？雪伦：不是，不过如果你在白宫说那样的话，他们就会当真。有时候你玩笑开得太过火了。史都尔：我会小心的，别担心，我并不想被联邦调查局的人逮捕。不过参观白宫要多久？雪伦：我不确定，我想大概一小时。史都尔：好的，我们吃完早餐就搭出租车去。雪伦：我先看看旅游指南。很可能早上不开放参观。史都尔：那倒是。你还要咖啡吗？雪伦：不了，这样就够了。

I'd like to reserve a table for three at 7:00 this evening.我想要订一张今晚7：00三个人的桌位。Let me check. Hold on, please.…Yes, that's fine. Smoking or nonsmoking area?来查查看。请稍候……是的，没问题。您要吸烟区还是非吸烟区？

在旅游英语口语教学中,情景教学法能够激发学生的学习兴趣,提高学生的应用能力。我精心收集了常用的旅游英语对话，供大家欣赏学习!

A:Are there any scenic spots nearby?

A:附近有什么旅游景点吗?

B:You can go to ZhongShan Park.

B:你可以去中山公园。

A:Have you ever been there?

A:你去过那儿吗?

B:Yes. The scenery there is so breathtaking

B:是的。那儿的景点简直太美了。

A:Really?

A:真的吗?

B:Yes,of course. IYs really worth visiting.

B:当然是的。那儿确实值得一游。

A:Reservation Centre;.China Airlines. Can I help you?

A:中国航空公司订座中心。能帮您吗?

B:Yes. I’m coming to confirm my ticket.

B:是的，我来电确认我的机票。

A:May I have your name,please?

A:请问您叫什么名字?

B:My name is Zhu Ping. In fact , I have a reservation on Flight No. 125 for Zhenjiang,leaving Beijing at 2: 00 p. m. tomorrow. Now I’d like to make a change of my travel schedule. Is it possible to change my booking to the day after tomorrow?

B:我叫朱萍。我事先已订了飞镇江的125次航班机票，明天下午2: 00离开北京。可现在我想改变一下旅行日程。能不能将我的订票改到后天?

A:Certainly.

A:当然可以。

B:Do you have a seat available on the same flight the day after tomorrow?

B:后天同次航班有座吗?

A:Yes. You are reconfirmed on Flight No. 125 for Zhenjiang , leaving Beijing at 2:00p. m. on Jan-uory 15th.

A:有，您已重新确认飞往镇江的125次航班机票，离开北京的时问为1月15日下午2: 00p.m

B:Thanks a lot.

B:多谢。

A:You are welcome.

A:不用谢。

A:What can I do for you?

A:我可以为您做点什么?

B:I’d like to have a sightseeing tour in South Africa,Do you provide a package tour?

B:我打算去南非观光。你们这儿有旅游套装吗?

A:Yes,sir.

A:有的，先生。

B:What interesting places shall we visit?

B:我们将参观什么地方?

A:We’ll visit the generally well一known spots.

A:我们只参观一些通常比较著名的景点。

B:How many days shall we spend on the trip?

B:几天时间?

A:Five days’ time will be OK.

A:5天就行了。

B:Sounds good.

B:听起来不错。

1、Hi, Lucy, long time no see. How is everything going? 好久不见，最近怎么样？；Not so good. 不太好 ；What happened? 怎么啦？ You know the final exam is coming and I’m a little worried about my results. 期末考试快到啦，我有点担心我的成绩。

2、Cheer up. I believe you can make it.  振作起来，我相信你能办到的；Thank you.  谢谢；By the way, do you have any plan about your coming holiday? Where do you plan to do? 顺便问下，马上放假了，你们有什么计划吗？想去哪儿？

3、And the Yulong mountain is very wonderful. If you have a chance to go to Yunnan, you’d better have a look at it. 玉龙雪山也很棒。如果你真有机会去，你最好去看下；of courseI will. I will try to persuade my parents to go with me. 当然。我会说服我父母带我去云南。

4、What about you? Any good idea？你们呢？有什么想法？I’d like to go to Hangzhou to spend a week at my uncle’s. 我会花一周的时间去我在杭州的叔叔家；How are you going there? 你怎么去。

5、How wonderful! I am always dreaming about paying a visit to Beijing. You are so lucky! 太棒啦。我一直梦想着去北京玩。你太幸运了；Yes. There are so many great places of interest in Beijing. 是啊。北京有好多的名胜古迹。

一、旅游观光的英语对话：

1.E:Our flight doesn't leave for another hour. 艾凡:我们的班机还要一小时才起飞。Why don't we take a look around these duty-free shops? 咱们何不到免税商店逛逛呢?K:Sure. There's the alcohol and tobacco store. 凯西:好啊。那里有一家烟酒商店。

2.E:You know I don't smoke, and I don't want to lug any bottles around with us. 艾凡:你知道我不抽烟，而且我也不想我们身边一直拖着瓶瓶罐罐的东西。K:How about as gifts for our relatives in Europe? 凯西:那么把它们当礼物送给欧洲的亲戚怎么样?

3.E:I don't know what they like. 艾凡:我不知道他们喜欢什么。K:Well, then let's take a look around this store. 凯西:那么我们在这家店里四处看看吧。E:I should have guessed. Perfume and women's accessories. 艾凡:我应该早就猜到的。香水和女人的配件。

4.K:What's wrong with a girl feeling good? 凯西:女孩子觉得很好有什么不对吗?E:Nothing, I guess. But I wouldn't blow all my money here. We still have nine weeks in Europeto go! 艾凡:我想没有。但是我不会在这里花光我所有的钱。我们在欧洲还有九个礼拜的日子要过呢!

二、关于旅游观光的英语对话：

1.K:Excuse me, sir. 凯西:先生，抱歉，打扰一下。M:Yes, how can I help you? 柜台:嗯，有什么需要我效劳的? K:Is this where I pay the airport tax? 凯西:我是不是在这里缴机场税? M:Yes,miss. Just as the sign says. How many? 柜台:没错，小姐。就像这个牌子写的。几份?

2.K:I'm sorry, but I've never done this before. How many what? 凯西:对不起，我以前从来没办过。几份什么呢? M:How many people are you paying the tax for? Just yourself? 柜台:你要缴多少人的机场税?只有你自己个人吗?

3.K:No, me and my boyfriend. The two of us. 凯西:不是，我和我男朋友。我们两个。M: They are US$12 each, so you owe me $24. 柜台:一张十二元美金，所以你要付我二十四元。K:Oh, OK. Uh, here's $30. 凯西:哦，好。呃，这是三十元。

4.K:Oh, OK. I guess I'm a little confused. 凯西:哦，好。我想我有点搞乱了。M:We all are the first time we travel overseas. You guys have a nice trip. 柜台:第一次出国谁都会这样的。祝你们旅途愉快。K:Thanks, thanks a lot. Bye! 凯西:谢谢，非常谢谢。拜!