古装英文翻译

盘子女人坊古装主题英文翻译Plate, women's Square, Costume Theme

The Empress of China

古装剧（英文：costume drama）是指时代背景设定为古代的电视剧，亦包括架空历史但穿着古装并模仿古人习惯的电视剧。古装剧按题材类型大致可分为武侠剧，历史剧，神话剧，魔幻剧，宫斗剧，穿越剧，宫廷戏，传记题材等。古装剧在亚洲地区尤其盛行，其中又以中国的拍摄水准及故事情节较为优秀。欧美地区每年也有不少古装影视剧集上映播出。本词条主要介绍中国的古装剧集。中国古装剧集最强播放平台是古装剧场钻石独播剧场。古装剧对史实做出了修改，且娱乐性强。经典剧集《西游记》（1986年，改编自四大名著之一，观众群相当广泛。）还珠格格（1996年）《红楼梦》(1987年，改编自四大名著。主演陈晓旭、欧阳奋强、张莉等。观众反映良好。）《新白娘子传奇》（1992在中国台湾中视首播，1993年被引进中国内地在中央电视台播出，获得年度收视冠军，随后又被引进日本、越南等亚洲国家。）《还珠格格》（1998-2003老版系列第1、2、3部电视连续剧剧。）《康熙微服私访记》（自1997年至2007年共出品五部，一直都是最火的大陆古装剧。）《铁齿铜牙纪晓岚》（2001年至2010年，创造了古装剧的收视神话，从而一直拍到了第四部。）《仙剑奇侠传》（2005年，中国第一部由电玩游戏改编的电视剧，非常受青少年观众追捧。）甄嬛传（2011年）《神话》（2010年，该剧在于2010年在央视首播，开播后接连刷新央视收视纪录。）《美人心计》（2010年，掀起中国内地宫斗剧集大热的开始。）《甄嬛传》（2011年热门电视剧，掀起甄嬛体热，被日本、美国等国家翻译引进，从而使内地宫斗剧引起了广泛关注，更把宫斗剧推向巅峰。）

盘子女人坊古装主题_有道翻译翻译结果：Plate woman fang historical themetheme英 [θiːm]美 [θim]n. 主题；主旋律；题目adj. 以奇想主题布置的Theme 主题,主旋律,题目Theme Pavilion 主题馆,正题馆,自然馆Sad Theme 寄放在那儿的痛苦

Ancient clothingAntique clothingg

用在电影，打扮，表演, 是period clothing 或 period costumes。