However, the briefest of visits to China will turn up many examples of egregious conspicuousconsumption, while many Westerners consider public flaunting of wealth to be in rather poor taste.
爱德华兹博士,您能否用最简短的话概括一下贵行去年的经营状况?
Dr. Edwards. Would you please first give us a very short description of your performance last year?
嫁给一个足球队员的吸引力,最简短的答案当然是钱。
When it comes to pinpointing the appeal of marrying a footballer, the short answer that's always given, of course, is money.
The goal of this article, as with its predecessor, is to show legible and reusable code, not necessarily the shortest or most efficient version of a program.
我用了最简短的描述、最有趣的形式表现了最大的创造性,而且得到最好的效果——四个人猜到了我住在哪里。
By doing that, I did the least amount of work and came up with the most creative and leastboring one. And like a cherry on top, four people knewswheresI lived.
最简短的答案就是行动。
The shortest answer is doing.
我想我能给的最简短的答案就是给画面以足够多的想法,多想就以后不会错误百出。
I guess the shortest answer I could give is spending enough thought so that it does not stick outpainfully.
最简短的回答就是一个字:“做”!
The shortest answer is doing the thing.
最简短的答复就是举动。
The shortest answer is doing.
最简短的回问是干。
The shortest answer is doing.
再如海明威写作时喜欢单腿站着写,以便用最简短的语言表达较大的思想含量。
Another example is Hemingway's writing was like standing on one leg for the most brief languagelarger ideological content.
最简短的回答根本那是一个“干”字。
The shortest says is doing the thing.
最简短的回答根本就是干。
The shortest say is doing the thing.
爱德华兹博士,您能否用最简短的话归纳综合一下贵行去年的经营状况?
Dr. Edwards. Would you please first give us a very short description of your performance last year?
爱德华兹博士,您能否用最简短的话概括一上贵止去年的运营情况?
Dr. Edwards. Would you please first give us a very short description of your performance last year?
最简短的答案是为了使中国的出口商品价格低廉。
The short answer is that it keeps Chinese exports cheap.
换句话说,即使与别人最简短的的接触实际上也是对作为永恒存在的扩展的贡献。
In other words, even the briefest of encounters with another person is actually contributing toyour expansion as an Eternal Being.
最简短的回覆就是“干”。
The shortest answer is doing the thing.
这是水星是最大程度的在太阳东部的延伸,这是今晚日落后最简短的一次显示。
At greatest eastern elongation, Mercury swings farthest east of the sun, and briefly appears as an evening "star" after sunset.
最简短的回答就是一个“干”字。----乔治?赫伯特。
The shortest answer is doing the thing. ----George Herbert.
对给定的数字和单词表,求出一个最简短的单词序列(也就是得出一尽可能少的单词来代替相应的数字)。
Write a program to find the shortest sequence of words (i. e. one having the smallest possiblenumber of words) which corresponds to a given number and a given list of words.
It never ceases to amaze me how many first time capital seekers waste money courieringbusiness plans overnight to a party on the opposite coast after the briefest of telephone oremail conversations.
这个世界上描述幸福最简短充分的就是---身心健康!
A sound mind in a sound body is a brief but full description of a happy state in this world.
这个世界上描述幸福最简短充分的就是---身心健康!
A sound mind in a sound body is a brief but full description of a happy state in this world.