英语专业八级考试(TEM-8,Test for English Majors-Band 8),全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行,考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的(非教育部主办)。它在每年的三月份举办一次,考试在上午进行,题型包括听力、阅读、改错、翻译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面,2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核,名称为“英语专业八级口语与口译考试”,合格后颁发“英语专业八级口语与口译证书”,但是口试的知名度不够,参加人数也不多,很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试。
Part 1 Listening Comprehension (听力理解,35分钟) Section A Mini-Lecture (讲座,无题听力,结束后完成10道填空题) Section B Interview (会话及采访,5道选择题) Section C News Broadcast (新闻报导,5道选择题) Part 2 Reading Comprehension (阅读理解,30分钟,共4篇,每篇5道选择题) Part 3 General Knowledge (人文知识,10分钟,10道选择题) Part 4 Proofreading&Error Correction (改错,15分钟,共10空) Part 5 Translation (翻译,60分钟) Section A Chinese to English (汉译英,翻译划线部分) Section B English to Chinese (英译汉,翻译整段) Part 6 Writing (写作,45分钟,要求400词)