高考英语翻译题

一路上是相似的孩子们。很显然他们知道火车何时路过他们的家，他们就会扛起责任似的，沿着铁路站着，打算振奋这些游客和陌生人当火车向Penage（地名）飞驰而来。经常连家庭也出动站在房外笑着招手，似乎这些火车上的人是他们的至亲至爱的亲人。就是这Malaysia一个普通村庄的人们，我被感动了。 我曾今总是搭飞机或开车去Malaysia，所以这算我初次坐火车去那的经历。那时我还单身，这意味着漫长的旅程无尽的无聊，陪伴的便是一踏读了又读的杂志。我在火车上四处无聊得观望。没有一个和我相似的无聊的人，我便只有坐下又读我的经济杂志。 那时还没到Malaysia的站，. Johore Baru是另一个站像新加坡，停下了。于是我乏味的看着人群上上下下。之后过了这城市，不久，我看到很直的一排排的橡胶树还有数里的绿色长廊。接下来一村庄映入眼帘，立刻我变得兴趣盎然，我便决定也向村民们招手。 从那以后，旅途变得有趣。我将杂志扔进垃圾筐并决定加入村民的欢悦中。每件事物都生机勃勃，山在向我诉说，甚至连树都在微笑。我目不转睛的盯着外景仿如才初见似的。白天很快过去了，我甚至忘记午饭直到饿才察觉。我看看表惊讶地发现已下午3点了不久火车又停了，在Butterwi。我看着围在周围的人们，都是那样美好。后来我叔叔到了，我扔开所有去和他拥抱，这是我从未做过的。他有些惊奇，之后饱经风霜的脸露出微笑。我们挽着手坐上他的车。 我盼望返回的旅程。第二篇沿着亚马逊河和奥里诺科河河岸生活着一种在会飞之前就会游泳的鸟。飞起来就想一只肥鸡，吃绿色的树叶，有着像奶牛一样的胃并且在幼年期时翅膀上有爪子。它们在河面上4.6米处建造巢穴，这是一个为了确保幼年期安全的一项重要特征。这就是麝雉。在外表上，这种鸟的雌雄体非常相像，背部呈褐色，腹部为白色和红色，头很小，头顶有很多羽毛，鲜红色的眼睛，蓝色的皮肤。它的近亲是很普通的鸟，杜鹃。它的大部分显著特征只出现在幼年期。小麝雉在每只翅膀的前沿有一只爪，在每只翅膀的尖端还有一只爪，用这四只爪子和喙，它们可以在灌木上攀爬，这种行为看上去和原始鸟很像。当小麝雉学习飞翔时就会褪去那些爪子。在十二月到三月的旱季，它们二十到三十只一起结伴飞越森林。但在四月，当雨季开始，它们会二到七只聚集在一个比较小的生活区域繁殖。第三篇科学无法解释宠物的力量。但很多研究表明宠物的陪伴可以帮助降低血压而且可以提升心脏病发作后恢复的机会。减少孤独感，提升勇气。任何的宠物饲养者都能告诉你宠物带来了多少快乐。例如，动物可能比丈夫或妻子提供更多的安慰。纽约州立大学的凯伦 阿伦在2002年的一项研究中研究人的过度紧张和血压，其中一半的受试者是宠物饲养者，实验要求他们在五分钟内进行脑力计算或在冰水中握住一只手。被试者分别独自、和伴侣、和亲密的朋友和宠物完成任务。只有和宠物一起实验的被试者完成了研究项目。那些和宠物一起受试的人在血压升高和迅速回到心率基线的过程中变化最小。和宠物在一起时人们也会比在其他同伴前犯更少的运算错误。“看起来，人们在宠物旁感到更加放松”艾伦说“谁能够想到那也许是因为宠物不会判断。一项学术研究最终击败了拥有一只宠物狗不仅可以提升你的精力还可以帮助你改善饮食习惯是说法。西北纪念医院的研究人员们花费一年的时间为36个肥胖受试者进行了饮食和锻炼的规划。一组由56名受试者与宠物分开进行遵守饮食特别规定的计划，平均每个人减掉了11磅，相当于他们体重的5%。他们的宠物甚至做的更好，平均减掉了12磅，相当于它们体重的15%以上。和宠物一起进行试验的受试者则没有减掉多少。但是研究人员声称，总的来说做更多的锻炼，和他们的狗一起也许更有价值。

高中文理综合合集百度网盘下载

链接：

提取码：1234

简介：高中文理综合优质资料下载，包括：试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校合集。

这句话主干是 He travelled across the country.他周游全国Even in his 80s 介词短语作时间状语甚至在他八十多岁之际to advise …..within their school 动词不定式短语作目的状语，目的是建议老师和管理人员…这个动词不定式短语中on how to ….within their schools介词短语作方式状语修饰不定式，在如何设立目标方面做出建议方式状语 的名词 objectives 后 又含了由that 引导的 定语从句 修饰 objectives，在他们学校内形成最好的教与学的目标。整合一下就是在他80多岁之际，他周游全国去建议老师和管理人员如何在设定在他们学校内形成最好的教与学的目标。

高考英语翻译真题如下：

1、You can sit for a while,and I will see to/look after these six pieces of luggage/baggage.

你坐一会，我来看管这六件行李。（look）

2、Do cover your mouth and nose with a tissue/tissues when (you are) sneezing.

打喷嚏时，务必用纸巾遮住口鼻。（Do）

3、The gray-haired diplomat ran into/came across/encountered an old friend,reminding him of the youthful days when he was striving for his ideal.

这位头发花白的外交官与老友不期而遇，脑海中浮现出那段为理想而奋斗的青春岁月。（remind）

4、This late trailblazer’s/pioneer’s former residence is an unimpressive wooden house/log bin,which is now under repair and tourists/visitors are expected/set to see its real look at the end of June.

这位已故先驱者的故居是一间不起眼的木屋，现在修复中，游客有望在六月底一睹其真容。（under）

5、The badminton court/hall/gym/stadium is empty,but/and how come the lights are still on?

羽毛球馆空无一人，为什么灯还亮着？（how come）

traveled 富有旅行经验的 ; 旅客多的;旅客使用的;旅客常到的across 穿过 ; 从…一边到另一边 ; 横过 ; 在…对面 ; 在…对过 ; 在上 ; 从一边到另一边 ; 宽 ; 从…的一边向… ; 在对面 ; 在对过advise 劝告 ; 忠告 ; 建议 ; 出主意 ; 提出建议 ; 提供咨询 ; 通知 ; 正式告知teachers 教师 ; 教员 ; 老师 ; 先生 ; teacher的复数objectives 目标 ; 目的 ; 物镜 ; objective的复数develop 发展 ; 开发 ; 研制 ; 成长 ; 壮大 ; 患 ; 出现 ; 开始侵袭 ; 开始影响teaching 教学 ; 授课 ; 指导 ; 教导 ; 学说 ; 教义 ; 教诲 ; 教 ; 讲授 ; 教授 ; 训练 ; 教育 ; 使懂得 ; teach的现在分词learning 学习 ; 知识 ; 学问 ; 学识 ; 学 ; 学到 ; 学会 ; 听到 ; 得知 ; 获悉 ; 记住 ; 背熟 ; 熟记 ; learn的现在分词schools 学校 ; 上学 ; 上学阶段 ; 上课时间 ; 训练 ; 使学会 ; 教育 ; 培养 ; school的第三人称单数和复数