错位:1. transplacement2. malposition3. misplacement4. misalignment5. disalignment6. dislocation7. mismatch8. offsetting poor alignment9. allotopia(科幻小说中的)时间错位A warp in his character错位咬合当上下颚咬合时上齿和下齿接合不好的Faulty contact between the upper and lower teeth when the jaw is closed.斜颈,捩颈一种造成头部错位的颈部肌肉紧张A contracted state of the neck muscles producing an unnatural position of the head.他那样从楼梯上跌了下来,使背椎骨严重错位。He put his back out badly,falling down the stairs like that.断层由于地壳的变动或移动而引起的在岩石构成连续性上的破裂,伴之以裂缝的一边相对于另一边的错位A fracture in the continuity of a rock formation caused by a shifting or dislodging of the earth's crust,in which adjacent surfaces are differentially displaced parallel to the plane of fracture.这正是现代错位的一个典型例子:这里的环境在毒害他;他的每一步都象是跋涉但还是艰难取胜(斯蒂芬·希夫)Here was the compleat modern misfit: the very air appeared to poison him; his every step looked treacherous and hard won(Stephen Schiff)关节脱位dislocation of joint关节脱位dislocation先天性髋关节脱位congenital dislocation of hip使关节脱位;使脱臼To put out of joint;dislocate.