contained英语翻译

The upside is the possibilities contained in knowing that？

好的一面是知道这一点所包含的可能性。

上面是包含在任何事情都取决于我们的认知中的可能性，这是在我们成为一系列限制之下的专家之前的部分，而现在我们成为了可能的事情的权威。

这里contained是过去分词做后置定语，而且有被包含的意思，所以用过去分词。

重点词汇

upside 好的一面，光明的一面，正面。

possibilities 可能 ; 可能性 ; 可选择的方法 ; 机会 ; 契机 ; possibility的复数。

contained 包含 ; 含有 ; 容纳 ; 控制，克制，抑制 ; 防止…蔓延 ; contain的过去分词和过去式。

knowing 会意的 ; 心照不宣的 ; 知情的 ; 知道 ; 知悉 ; 了解 ; 认识到 ; 懂得 ; 意识到 ; 确信 ; 确知 ; 肯定 ; know的现在分词。

翻译技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

include、consist of 和 contain这三个词语都有“包含”的意思。具体的含义和使用语境是不同的。

1、Include

（1）Include 的意思是“包括在内，包含 ，其中有”， include 在英语中使用的频率非常高，通常指整体里的一部分。

例句：The price of the meal includes a drink.

套餐的价格包括一杯饮料。

（2）Include 还有一种含义是“把什么变成整体的一部分”

例句：We included Sam in the project.

我们让 Sam 参加这个项目了。

这里我们不能用 contain 或 consist of 来替代 include， 语法上是不通的。

2、Contain

（1）Contain有好几种含义，常用的意思是“里面有，包含，容纳”。

例句：The tin contains an assortment of chocolates.

盒子里有各种各样的巧克力。

（2）Contain 也可以用来突出主要部分，重要部分。

例句： The cake contains nuts.

这个蛋糕里有坚果。

（3）Contain 还可以表示“控制事态发展或扩张”。

例句：The fire brigade announced that the forest fire had been contained.

消防队宣布森林大火已被控制。

3、Consist of

Consist of 意思是“由......组成，有......在内，包括”，一般需要列出所有组成部分。

例句：The team consists of three British and two Australian players.

这个小组队由三个英国队员和两个澳大利亚队员组成。

包含的英文是contain。

例句：

1、这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。

The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.

2、为了解释这一点，他们假定各星系一定包含了大量无法探测到的不明物质。

To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which.

重点词汇：

two 二 ; 一对 ; 两人 ; 两点钟 ; 两岁。

discs 圆盘 ; 圆片 ; 磁盘，磁碟 ; 椎间盘 ; disc的复数。

also 而且 ; 此外 ; 也 ; 同样 ; 同“also beautiful”。

contain 包含 ; 含有 ; 容纳 ; 控制，克制，抑制 ; 防止…蔓延。

包含翻译成英文是contain。

contain 英[kənˈteɪn] 美[kənˈten] vt. 牵制; 包含，容纳; 克制，遏制; 包括或由…构成; [例句]The bag contained a Christmas card这个包里装着一张圣诞卡。[其他] 第三人称单数：contains 现在分词：containing 过去式：contained过去分词：contained 遏制contain; keep within limits; keep down; suppress

英语contain the fire to its point of original 的意思是:把火控制到原来的高度。

include,包括

只有一个单词：contain

1、读音：英 [kən'teɪn]   美 [kən'teɪn]

2、释义：

vt. 容纳；包含

vi. 自制

3、语法：

（1）ontain的基本意思是“包含”“容纳”，表示实际包含着某一部分或成分。引申可表示“抑制”“控制”等。

（2）contain是及物动词，接名词或代词作宾语。表示“所属”“构成”关系时，不能用于进行体，不能用于被动结构，也不可用过去分词作定语；作“控制，抑制”解时，多用于否定句或疑问句，其后接介词for〔with〕+高兴〔气愤〕等名词，也可指大小便“憋不住，忍不住”。

近义词：

comprise

1、读音：英 [kəm'praɪz]   美 [kəm'praɪz]

2、释义：vt. 构成；容纳

3、语法：当其主语表示整体而宾语表示部分时，译为“包括”，此时用于系动词，不用于进行时态; 当其主语表示部分而宾语表示整体时，则可译为“组成…”，是及物动词。

The upside is the possibilities //contained in knowing that？知道这些的好处是什么？