我好舍不得你英文

I can't leave you alone.

楼上的两位 按字面意思翻译的吧 但是实际上不是很恰当啊 我舍不得你,并不是我不想失去你,应该是主观意识上的 我觉得,翻译为 I wouldn't like to leave you. 这样也许比较恰当一些.

永远放不下你 Always fit you ; You never let go一直放不下你 Always fit you我放不下你 I couldn't get over you ; I can not let you我还是放不下你 I still fit you ; I still can't let you拿不起放不下你 Nabu Qi fit you宝、心里始终放不下你 Treasure, my heart always fit you ; Always fit you treasure, heart ; po, your heart you never放不下你的人是我 I can not let go of your people只是我还放不下你 But I can't let you ; But I also fit you放不下的还是你 Does not fit or you我舍不得你离开 I say you ll do ; I bear you ; I don't wanna you我很舍不得你 I bear you ; I am reluctant to you我真的舍不得你 Me really you ll do ; I really don't wanna you ; I do not want you我猜你也舍不得 you might be always missing me

I can't put you I can't give it to you