焕发生机英文

英文赏析：Do the most simple people, the most happy way: we often heart will feel tired, just want to too much; We always say life trival, is actually I don't understand taste; Our business is busy, often is not satisfied; We are always competitive, is actually his vanity is too strong. Don't compare, heart is cool, life is so simple.

Not all of the pain, can scream; Not all love can do. We always love too early, give up too fast, easy pay commitment, and don't want to wait for the results. Ring, no longer is the promise of life, a lifetime together oath, branding has become a memory of the sad. A ring is like love: on hand, wear is also in my heart; Injury in your hands, will also hurt in heart; Can't touch, is that the injury of the heart.

英文赏析翻译

做最单纯的人，走最幸福的路：我们时常会感觉到心累，只是自己想得太多；我们总说生活繁琐，其实是自己不懂得品味；我们时常业务繁忙，只是自己得不到满足；我们也总是争强好胜，其实是自己虚荣心太强。不攀比，心淡然，人生就那么简单。

并不是所有的痛，都可以呐喊；不是所有的爱，都可以表白。我们总是爱得太早，放弃得太快，轻易付出承诺，又不想等待结果。戒指，不再是一生一世的承诺，终生相守的誓言，却成了纪念伤感的烙印。戒指好比爱情：戴在手上，也是戴在心上；伤在手上，便也伤在心上；不敢碰的，是那心里的伤。

《当时光已逝》原文-泰戈尔

If the day is done ,  假如时光已逝，

If birds sing no more .  鸟儿不再歌唱，

If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了，

Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上，

Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed  如同黄昏

时节你用睡眠的衾被裹住大地，

The petals of the drooping lotus at dusk. 又轻轻合上睡莲的花瓣。

From the traverer, 路途未完，行囊已空,

Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,衣裳破裂污损，人已精疲力竭。

Whose garment is torn and dust-laden ,你驱散了旅客的羞愧和困窘，

Whose strength is exhausted,remove shame and poverty ,使他在你仁慈的夜幕下，

And renew his life like a flower under  如花朵般焕发生机。

The cover of thy kindly night .在你慈爱的夜幕下苏醒。

拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

人物影响

泰戈尔的诗风对中国现代文学产生过重大影响，启迪了郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪，其中许多作品多次被译成中文。泰戈尔的《飞鸟集》影响冰心，使她写出了《繁星·春水》。

It doesn't mean you are happy when you laugh.But laughter can help release your inner emotions, such as anger, disappointment and so on. Laughter can also bring you hope, which in return will bring you more laughter. So laught more whenever possible.

俺的解释：Smiling can bring you happiness. That is true. When you smile, your smile can bring happiness to anyone, even if they don't like you. Smile at your partner as frequently as possible. Look into his or her eyes and smile slowly. You can easily notice the change after your smile. Smile is a beauty that was born from the heart and soul, the grace that could calm the feelings, freshness, and reassure the anxious. Smile also can make you attractive. People were drawn to the person who is smiling. All want to know more about the smiling personality. This is a natural process. Thus smile helps you to become attractive.Smile can change others mood but the person who is smiling will also feel relaxes after having good smile on face. Next time when you will feel down try to put smile and feel the change in your mood.俺的翻译：笑一笑能快乐，这是千真万确的。你微笑的时候，会给周围的人带来快乐，即使他们对你有意见。多给你身边的人一些微笑。看着他或她的眼睛，慢慢绽放笑容。就会很容易见到效果。微笑是来自心灵的美丽，它优雅，它可以平和心态，焕发生机，消除焦虑。微笑还会增加你的魅力。人人都愿意与一脸笑容的人打交道，因此都想更深入接触笑容焕发的人格。这是很自然的一个过程。因此笑一笑还可以增加你的魅力。微笑可以改善别人的心情，对微笑者本人而言，在笑一笑以后，也会感到轻松愉悦。当你不愉快的时候，不妨试着微笑，试着体会微笑给你的情绪带来的改善。

Don't worry, the best will always appear when you least expect it. What we have to do is: work hard with hope and wait for the good to appear。

The HomeI paced alone on the road across the field while the sunset was hiding 甫骸颠缴郯剂奠烯订楼its last gold like a miser.The daylight sank deeper and deeper into the darkness, and the widowed land, whose harvest had been reaped, lay silent.Suddenly a boy's shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar-cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the coconut and the dark green jack-fruit trees.I stopped for a moment in my lonely way under the starlight, and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms counbtless homes furnished with cradles and beds, mother's hearts and evening lamps, and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world.家庭我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起他的最后的金子。白昼更加深沉地没入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声，他穿过那看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。他的乡村的家坐落在荒凉的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树，瘦长的槟榔树，椰子树和深绿的贾克果树的阴影里。我在星光下独自走着的路上停留了一会儿，我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无数的家庭，在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命，他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。 They glad with a gladness that knows nothing of its value for the world.他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。

赏析：

Do the most simple people, the most happy way: we often heart will feel tired, just want to too much; We always say life trival, is actually I don't understand taste; Our business is busy, often is not satisfied; We are always competitive, is actually his vanity is too strong. Don't compare, heart is cool, life is so simple.

Not all of the pain, can scream; Not all love can do. We always love too early, give up too fast, easy pay commitment, and don't want to wait for the results. Ring, no longer is the promise of life, a lifetime together oath, branding has become a memory of the sad. A ring is like love: on hand, wear is also in my heart; Injury in your hands, will also hurt in heart; Can't touch, is that the injury of the heart.

做最简单的人,最快乐的方式:我们经常会感觉累了,只是想太多;我们总是说生活琐碎，其实是我不懂品味;我们的生意很忙，常常不满意;我们总是争强好胜，其实是他的虚荣心太强了。不要比较,心凉,生活就是这么简单。

不是所有的痛，都能尖叫;不是所有的爱都能做到。我们总是爱得太早，放弃得太快，轻易付出承诺，不想等待结果。戒指，不再是生命的承诺，一辈子在一起的誓言，烙印已成为一段悲伤的记忆。一枚戒指就像爱:手,穿也在我的心里;伤在你手上，也会伤在心里;不能碰,受伤的心。

假如时光已逝，

鸟儿不再歌唱，

风儿也吹倦了，

那就用黑暗的厚幕把我盖上，

如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，

又轻轻合上睡莲的花瓣。

路途未完，行囊已空,

衣裳破裂污损，人已精疲力竭。

你驱散了旅客的羞愧和困窘，

使他在你仁慈的夜幕下，

如花朵般焕发生机。

在你慈爱的夜幕下苏醒。

泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新，别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素，把冥想体裁处理为具有现实成分；体裁上，诗人创造出“故事诗”和政治抒情诗的形式；还致力于创造自由体诗。泰戈尔善于学习和运用人民生活中的口头语言，使诗歌的语言清新活泼；在创作方法上，他把现实主义和浪漫主义有机的结合起来，只是在抒情诗中，浪漫主义成分较重，在叙事性作品中，现实主义成分较多。

泰戈尔作品中的女性来自各种不同的种姓和阶层，也有着不同的身份。如童养媳、守寡少女、陪葬寡妇、被骗失身的幼女、印度传统家庭妇女、受过高等教育的名媛、拥有新思想的知识女性等，这些女性形象身份或单一呈现，或揉合纷杂，往往被塑造成传统陋习的牺牲品、美满爱情的追逐者和作者理想中的印度新型女性。

印度妇女的低下地位和悲惨处境是政、族、神、夫四权束缚的结果，是印度宗教社会造成的种种弊端的反映。泰戈尔以寡妇们独特经历的关注以及其中表露出的鲜明情感，化作犀利的笔刀，直接指向了充斥着童婚制、包办婚姻、少女守寡、寡妇殉夫、嫁妆制度等种种不合理、不人道、歧视妇女的印度教传统陋习，表现她们境遇的凄苦、经历的曲折和反抗的无助，控诉这些传统陋习的积弊和给广大印度妇女带来的深重苦难。

参考链接：百度百科-泰戈尔

If the day is done ,假如时光已逝，If birds sing no more .鸟儿不再歌唱，If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了，Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上，Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ,如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，The petals of the drooping lotus at dusk.又轻轻合上睡莲的花瓣。From the traverer,路途未完，行囊已空,Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,衣裳破裂污损，人已精疲力竭。Whose garment is torn and dust-laden ,你驱散了旅客的羞愧和困窘，Whose strength is exhausted,remove shame and poverty ,使他在你仁慈的夜幕下，And renew his life like a flower under如花朵般焕发生机。The cover of thy kindly night .在你慈爱的夜幕下苏醒。赏析：Do the most simple people, the most happy way: we often heart will feel tired, just want to too much; We always say life trival, is actually I don't understand taste; Our business is busy, often is not satisfied; We are always competitive, is actually his vanity is too strong. Don't compare, heart is cool, life is so simple.Not all of the pain, can scream; Not all love can do. We always love too early, give up too fast, easy pay commitment, and don't want to wait for the results. Ring, no longer is the promise of life, a lifetime together oath, branding has become a memory of the sad. A ring is like love: on hand, wear is also in my heart; Injury in your hands, will also hurt in heart; Can't touch, is that the injury of the heart. 做最单纯的人，走最幸福的路：我们时常会感觉到心累，只是自己想得太多；我们总说生活繁琐，其实是自己不懂得品味；我们时常业务繁忙，只是自己得不到满足；我们也总是争强好胜，其实是自己虚荣心太强。不攀比，心淡然，人生就那么简单。 并不是所有的痛，都可以呐喊；不是所有的爱，都可以表白。我们总是爱得太早，放弃得太快，轻易付出承诺，又不想等待结果。戒指，不再是一生一世的承诺，终生相守的誓言，却成了纪念伤感的烙印。戒指好比爱情：戴在手上，也是戴在心上；伤在手上，便也伤在心上；不敢碰的，是那心里的伤。