single girl网络阳光短发; 单身女孩; 单身姑娘; 女孩双语例句百度百科1Then there is my good friend Kristen, the other type of single girl. 然后就是我的好朋友克瑞斯廷，另一种类型的单身女孩。 2I am a single girl of26 years and i do not have kids. 我是一个26岁的单身女孩，没有孩子
少了一个孤独的女孩OR一个（变得）没有那么孤独的女孩（虽然少了一点，可是还是很孤独的意思）两种翻译都可以。主要看发音是突出那里和停顿在那里。如果在one的后面稍稍停顿的话，意思就是后者的“一个（变得）没有那么孤独的女孩”，而如果在less后面稍稍停顿的话，会变成前者的“少了一个孤独的女孩”的意思。 不过“一个（变得）没有那么孤独的女孩”的翻译可能会比较常用。 all night long 是‘整个晚上的意思’。这里的long有 ‘一直’的意思。
wangbaoxin888
