初赛英语翻译

初赛半决赛总决赛的英文：Preliminary Semi-Final Final

Final 读法 英 ['faɪnl]   美 ['faɪnl]

adj. 最终的；最后的；决定性的；不可改变的

n. 决赛；大学毕业考试；期终考试

例句

1、Who has the final say here?这里谁有最后决定权？

2、The judge's decision is final.法官的判决是最终判决。

短语

1、final aim 最终目标

2、final answer 最后的答复

3、final appearance 告别表演

4、final chance 最后的机会

5、final examination 期终考试

词语用法

1、final用作形容词的基本意思是“最后的,最终的”,在句中常作定语; 还可指“决定性的,确定性的”,在句中多用作表语。

2、final是表示极限意义的形容词,没有比较级和最高级形式。

3、final用作名词的基本意思“决赛”,也可指大学的“期终考试”。通常用复数形式,但特指某一次具体的“期终考试”或“决赛”时,也可用单数。

4、final有时还可指“(当天报纸的)最后版”。

词汇搭配

1、pass one's finals 通过课程期终考试

2、prepare for one's finals 准备期末考试

3、reach the finals 进入决赛

4、take finals 参加期末考试

因项目升级，全国商务英语翻译考试(Business English Translation Test，简称：BETT)，由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织实施，由中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心（人力资源和社会保障部批准设立的事业法人单位）颁发证书。笔译初赛通过，可获得申请初级笔译证书的资格，可自愿申领证书。（申领者须向组委会交纳1张一寸彩照及电子版照片和身份证复印件及最高学历证书或学生证复印件各1份；“初级笔译”证书申领费用290元，由选手个人承担。）

preliminaryn. 预赛例句：The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。

线上比赛，要开摄像头的那种，还是挺规范的。比赛分为英译汉和汉译英两大组别。初赛全部为客观选择题，分别为词汇翻译15题，共30分；短语翻译15题，共30分；句子翻译10题，共40分；试卷满分100分，竞赛时长为60分钟。决赛为主观题，一篇400字左右的文章翻译，文章翻译满分70分，决赛分数=文章翻译分数+初赛分数*30%。（来源于官网）初赛是客观题，决赛是主观题。初赛每个组别（英译汉组和汉译英组）设置初赛一、二、三等奖，比例分别为5%、15%、30%，初赛一等奖和二等奖选手获得晋级全国总决赛资格。（初赛一、二、三等奖获奖者，组委会免费邮寄纸质版证书，未获奖者组委会提供电子版参赛证明）。决赛每个组别（英译汉组和汉译英组）设置特等奖各两名，一等奖不超过3%，二等奖不超过10%，三等奖不超过20%。 {来源于官网}看初赛获奖不难，决赛还是有点难度的~

难。CATTI笔译初赛即翻译专业资格水平考试，在国家人事部指导下，由中国外文出版发行事业局中国外文局组织实施与管理，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的，统一的面向全社会的翻译专业资格水平认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。翻译资格考试是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄学历资历和身份均可报名参加相应语种二，三级的考试，翻译资格考试在中国大陆各省自治区直辖市均设有考场，考生可在任一考场报考任一语种级别类别的考试。