酒店饭店的管家butler家庭内部的housekeeper出行随身的personal assistant
chamberlaine majordomo seneschal chamberlain
管家 chamberlaine; housekeeper【法】 chamberlain女管家housekeeper; stewardess大管家majordomo男管家khansamahsteward 管家,管事人;事务长chamberlain 1. (国王、贵族的)内侍 2. (国王的)内臣,御前大臣;(贵族的)管家 3. 宫廷大臣 4. (市政府的)财务管理人,掌管财务的人 5. 罗马教皇的名誉侍臣
1.(used in old times) a steward; a butler; a chamberlain 2.a manager; a housekeeper 3.to manage or run one's home
sewer与管家毫不沾边. 英文中用的最多的是housekeeper;(中世纪王室或贵族的)管家,总管=seneschal;(贵族的)管家=chamberlain;就是的侍从/管家=chamberlaine;男管家=butler
116 浏览 1 回答
228 浏览 5 回答
131 浏览 4 回答
82 浏览 3 回答
141 浏览 3 回答
134 浏览 3 回答
123 浏览 4 回答
123 浏览 5 回答
234 浏览 1 回答
297 浏览 5 回答
244 浏览
259 浏览
231 浏览
207 浏览
288 浏览