灯笼起源于东汉英语四级翻译:
Lanterns originated in the Eastern Han dynasty.
“灯笼“的英文单词:lantern
“起源于“和”用于“是动词,直接翻译成句子的谓语动词就行。
用and来连接两个谓语动词或相同的成分即可。
这两个动词都服务于同一个主语,那就是“灯笼“。
前一个句子的谓语是“起源于“,它的宾语是”东汉“,
后一个句子的谓语是“用于“,它的宾语是“照明”。分析完句子结构,我们要对字词进行翻译。
“起源于”这个词组常常出现在真题中,一定要掌握它的英文表达:originate from/in,derive from,come from等。
“东汉”是中国历史的朝代,我们要翻译出“朝代dynasty”这个词,整个“东汉”就是“Eastern Han Dynasty”。
灯笼起源于东汉英文翻译就是Lanterns originated in the Eastern Han dynasty.