hard与hardly的区别和用法:1.Hard 可作形容词和副词,作形容词时有“困难的、努力的、硬的、严厉的”的含义,作副词时有“刻苦地、猛烈地、困难地”等含义。例如:They work so hard。他们工作很努力。The meat is as hard as a rock。这块肉像石头一样硬。2.Hardly 副词,其含义为“几乎不、几乎没有”,hardly和can连用,大约等于almost not。Hardly与anything、anyone连用时,大约等于“almost no”。例如:She hardly ever passes her exams。她几乎从来没有通过考试。She is so quiet that I can hardly notice her。她那么安静,我几乎没有注意到她。3.hard与hardly用作副词时,词义有很大差别。 He works hard. 他努力工作。 He hardly works. 他几乎不工作。
“几乎不”用英语表达:hardly;a fat lot。[例句]我几乎不认识他。I scarcely knew him1、hardly 英[ˈhɑ:dli] 美[ˈhɑ:rdli] adv. 几乎不; 简直不; 刚刚; 严厉地,粗鲁地; [例句]I hardly know you我不太认识你。2、a fat lot 英[ə fæt lɔt] 美[e fæt lɑt] [词典] 很少; [例句]'I think we should go in and hammer them.' — 'And a fat lot of good that would do us.'“我觉得我们应该进去把他们狠揍一顿。”——“那对我们有个屁用。”