滕王阁英文

It is one of the famous four floors in China.(这是中国的四大名楼之一)

Tengwang Pavilion has long been ranked first among the three famous pavilions in the south of Yangtze River. Standing by the North Fuhe Avenue in Nanchang, the magnificent pavilion is located at the convergent point of Ganjiang River and the old Fu River, taking the city as its background and the river as its mirror. Its splendor and majesty was lauded by Wang Bo, the leader of the four excellences in early Tang Dynasty, in one of his masterpieces, Preface to Tengwang Pavilion, and thus has been famous throughout the world as well as maintained the glory with the years going. Preface to Tengwang Pavilion is so popular among the mass that it has been passed down from generation to generation. Named after the pavilion, the masterpiece in turn brought to the architecture high reputation to enduring the historical baptism. Tenwang Pavilion was initially built by Li Yuanying in 653 (the fourth year of the Yonghui Reign in Tang Dynasty), when he was appointed as the commander-in-chief of Hongzhou. As one of the sons of Li Yuan, the first emperor in Tang Dynasty, Li Yuanying had grown in amonarch home and nourished by the royalty elegance.He “mastered in painting, calligraphy and musicand was fascinated by the natural beauty,frequently indulging himself in the balmy islesand gorgeous boats, which had reached the summitof the prosperity at that time”. (Narration for the Rebuilding of Tenwang Pavilion written by Chen Wenzhu in Ming Dynasty). According to history records, as the former inspector of Suzhou, Li Yuanying had brought a group of singing and dancing artists from Suzhou to Hongzhou, when he was transferred to be a commander- in – chief there, and immerged in banquets and amusements all day long. Later, he specially built the pavilion by the river to enjoy the pleasure and merry in the music and dance, thus the pavilion taken the name of Tengwang that was a title awarded to him in Zhenguan Reign.……

腾王阁 TengWangge 绳金塔 Shenjingta 八一起义纪念碑 81 revoit monuments

原文：是中国的四大名楼之一

译文：It is one of the four famous buildings in China

重点词汇：China

英［＇tʃaɪnə］

释义：

n中国

adj中国的；中国制造的

n（china）瓷器

adj（china）瓷制的短语：

Air China中国国际航空；中国国航；中国航空

重点词汇

building

英 [ˈbɪldɪŋ]  美 [ˈbɪldɪŋ]

n. 建筑；建筑物

v. 建筑；建立；增加（build的ing形式）

短语

Flatiron Building 熨斗大厦 ; 熨斗楼 ; 熨斗大

英文为It is one of the four famous buildings in China。

1、one of 英[wʌn ɒv]美[wʌn əv]

det.…之一；

[例句]It's a present for one of my children。

这是送给我的一个孩子的礼物。

2、famous英[ˈfeɪməs]美[ˈfeɪməs]

adj.著名的；出名的；

[例句]He dresses many of Hollywood's most famous young stars。

他为好莱坞许多最著名的年轻明星提供服装。

[其他]比较级：more famous最高级：most famous

It形式主语用法介绍

1、It+be+形容词(clear/obvious/true /nature /surprising /good /wonderful /funny /possible /likely /probable /certain /fortunate)+that的主语从句……：意为“做……是……的。”

例如：It was surprising that she passed the difficult exam。真让人惊讶，她居然通过了这次有难度的考试。

2、It+be+过去分词(said/ reported/ believed/ thought/ expected/ announced/ confirmed)+that从句……：意为“据……。”

例如：It's said that they are opposite-sex twins。听说他们是龙凤胎。

3、It+be+名词(a pity/no wonder/an honor/a good idea/a fact/ good news)+that从句……：意为“做……是……的。”

4、It不及物动词(短语）(seem/happen/appear/look/occur/turn out)+that从句……

例如：It happened that they were out that day。碰巧那天他们不在家。

黄鹤楼 Huanghe Bldg.岳阳楼 Yueyang Bldg.滕王阁 Teng Wangge文昌阁 wenchang Chinese style pavilion

拜托，是绳金塔