付保证金英文

Advance payment of 50%, 50% of the balance before shipment。温馨提示：以上解释仅供参考。应答时间：2021-04-19，最新业务变化请以平安银行官网公布为准。 [平安银行我知道]想要知道更多？快来看“平安银行我知道”吧~

guarantee deposit .是为了保证履行某种义务而缴纳的一定数量的钱

押金：deposit

英 [dɪˈpɒzɪt]  美 [diˈpɑzɪt]

n、 订金；订钱；押金；沉积物

v、放置；放下；付定金

1、订金；预付款

例句：

We've saved enough for the deposit on the house.

我们已经存够了房子的订金。

付订金

2、保证金；押金

搭配：[adjective_of_noun:refundable]

例句：

Mr. Crenshaw deposited the boys and their suitcases on Mr. Peck's lawn.

克伦肖先生把男孩子和他们的手提箱留在了派克先生的草坪上。

（2）a 50p deposit on each bottle

对每个瓶子收取的50便士的押金

扩展资料

常用短语

1、to put down a deposit 付订金

2、to pay a deposit 付押金

3、to make a deposit of sth 存…的存款

4、to lose your deposit 失去竞选保证金

5、to form a deposit 形成沉淀

Bond or Guarantee

security

存款保证金的英文：guaranty money for deposits

中文：预付款50%，出货前收50%的余款。翻译成英文，我个人觉得这样翻译还是比较接近的，翻译如下：50% advance before shipment, to collect 50% of the balance。这样翻译也需比较接近真实的汉语含义。

50% deposit,the 50% balance before delivery