居然英文短语

unexpectedly ，to one's surprise``这两句都可以翻译成汉语居然``希望我的回答能帮助到你```

居然 unexpectedly to one's surprisehave the effronlery tohave the impudence to

惊讶是我们感到吃惊时产生的一种心情状态，我们如何用英语表达出这种心情呢？下面就由我为大家带来惊讶 英语 短语 表达，供大家参阅！

惊讶地 in surprise ;

表示惊讶 Expressing Surprise

充满惊讶 be full of surprises

会惊讶 be surprise at ;

惊讶不已 Taken by surprise

不必惊讶 Nothing's Shocking

惊讶什么 What surprised

非常惊讶 My Goodness

暗夜惊讶 Dark Lunacy

1. The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.

位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.

2. He was surprised they had married — they had seemed so different.

他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。

3. My voice surprised me; it was even and emotionless.

我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。

4. Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.

每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。

5. They stopped in their tracks and stared at him in amazement.

他们突然停下，惊讶地盯着他。

6. "I don'tagree," she said, surprised at the strength in her own voice.

“我不同意，”她说道，对自己的声音如此响亮有力而感到惊讶。

7. I would be surprised, actually, if he left Birmingham.

如果他要离开伯明翰，说真的，我会很惊讶。

8. I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.

我真惊讶他们当初竟然有脸问。

9. I was surprised at the cross-section of people there.

那里的一些典型人物让我感到惊讶。

10. Astoundingly, an American had won the Tour de France.

令人惊讶的是，一个美国人获得了环法自行车赛的冠军。

11. These jumbled priorities should be no cause for surprise.

这些乱七八糟的需优先考虑的事项没有什么可惊讶的。

12. Chang seemed surprised to find the big living-room empty.

张看到偌大的客厅里空无一人，似乎很惊讶。

13. We were rather surprised by their sporting and correct behaviour.

他们富有体育精神而且举止得体，让我们感到相当惊讶。

14. She was hitting on me and I was surprised and flattered.

她在挑逗我，这让我感到既惊讶又受宠若惊。

15. Whenever it snows in Britain we are taken by surprise.

每次英国下雪，我们都会感到惊讶。

惊讶双语例句

我打开了邮件，惊讶地发现了一个打碎的花瓶。

I opened my mail and was surprised to see a broken vase.

她恢复得那么快，我们都有些惊讶。

We are surprised by the rapidity of her recovery.

他惊讶得眼珠子差一点跳出来。

His eyes nearly jumped from their sockets in surprise.

他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。

He was surprised to discover that his best friend had turned traitor.

我想她听说真相后一定很惊讶。

I imagined she was quite surprised when she heard the truth.

“天哪!”是一个表示惊讶的感叹语。

"Good heavens!" is an exclamation of surprise.

听到这个令人惊讶的消息，他感到相当惊讶。

He was extremely surprised at the surprising news!

我们对这条令人惊讶的消息感到惊讶。

We are surprised at the surprising news.

这么多人感到惊讶才是唯一令人惊讶之事。

The only thing surprising is that so many people are surprised.

难怪你会惊讶。(你感到惊讶是有道理的。)

You may well be surprised.

竟然 to one's surprise果然 just as expected

竟然 to one's surprise 果然 just as expected 竟然:actually 他竟然指望我给他付票钱. He actually expected me to pay for his 果然: [ guǒ rán ] 1. really 2. sure enough 3. as expected Examples: 1. 他说他会来的，果然来了。 He said he would come, and sure enough he did. 2. 我说过要有这样的事，果然如此。 I say it will happen, and sure enough it do. 3. 果然百分之八十的庄稼都染上了这种病。 Sure enough,80 per cent of the plants developed the disease.

竟然:actually他竟然指望我给他付票钱. He actually expected me to pay for his 果然: [ guǒ rán ] 1. really2. sure enough3. as expectedExamples:1. 他说他会来的，果然来了。 He said he would come, and sure enough he did.2. 我说过要有这样的事，果然如此。 I say it will happen, and sure enough it do.3. 果然百分之八十的庄稼都染上了这种病。 Sure enough,80 per cent of the plants developed the disease.