1、You don't sound like a foreigner talking English
听你讲英语，不像是外国人。
2、I have never met a foreigner who speaks such perfect chinese.
我从来没有遇到一个外国人汉语说得这么好。
二、gaijin
英 ['gaɪdʒɪn] 美 ['gaɪdʒɪn]
n.<日>外国人
After the Lehman shock, a lot of gaijin left, and there are some places that have been vacant for more than half a year,'says Ms.
“雷曼事件之后，很多外国人离开，有些房子都空置了半年以上。”喜多说道。
扩展资料
相关词：
一、foreign
英 [ˈfɒrən] 美 [ˈfɔ:rən]
adj.外国的，外交的;外来的;不相干的;[医]异质的
Foreign countries have a different way of life from ours.
外国的生活方式和我们的不同。
二、fremdness
英 [f'remdnəs] 美 [f'remdnəs]
n.外国，陌生
So people begin to thrash out the way of traffic crowding and jamming, now fremdness have developed intelligent system which measure the flux of vehicle to implement traffic command.
1、A foreigner gave me a postcard, I will remember it.
一个外国人给了我一张明信片，我会记住他。
2、I took him to be a foreigner.
他与一个外国人结婚了。
二、foreign national
读音：英 [ˈfɔrin ˈnæʃənəl] 美 [ˈfɔrɪn ˈnæʃənəl]
外侨
例句：
1、Right now I have her listed as a foreign national, unknown circumstance.
我现在把她归纳到外国人那一类。
2、The Chinese language should be used in the application from a foreign national or foreign enterprise for trademark registration or the handling of other trademark matters.
孔雀凉凉
