以下是“由于”的英文翻译：~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~after (because of) 由于，鉴于，经过 After all of our advice, he finally changed his mind. 鉴于我们的种种忠告，他终于改变了主意。 for (because of sthg) 因为，由于 He received extra homework for swearing in class. 他因为在课堂上说脏话而被罚做更多家庭作业。 from (as a result of) 由于，因为 He died from a tropical virus. 他死于一种热带病毒。 through (because of) 因为，经由，由于，多亏 He failed his exams through not studying enough. 由于学习不够努力，他没有通过考试。 with (owing to) 由于，因为 With his help, she was able to stand up. 由于他的帮助，她能站起来了。
due, due to (owing, because of) 因为，由于 His success is due to his careful attention to detail. 他之所以成功，是因为他非常注重细节。 owing (due to) 由于，因为 seeing (considering) 连词 由于…，鉴于…attributable (that can be ascribed) 可归因于…的，由于…原因的 because of (due to) 因为，由于，由于…的缘故Because of severe weather conditions, all departing flights have been canceled. by reason of (because of) 由于 Sarah was found innocent by reason of insanity. by virtue of (because of) 由于 By virtue of your mere presence, the theater's attendance doubled. due to (caused by, because of) 因为，由于 The game was delayed due to bad weather. for that reason (consequently) 鉴于此，由于…缘故，因为…原因 She is always so much fun at our gatherings. For that reason I'm sorry she can't come today. forasmuch as (since) 鉴于，既然，由于Forasmuch as you gave written permission earlier, you cannot protest now. in consequence (as a result) 结果，因此，由于in consequence of (resulting from) 由于…的缘故，因为… in consideration of (in view of) 考虑到…，鉴于…，由于… proceed from (be caused by) 由于…，源自…，出自…，起因于… thanks to (because of, due to) 由于，因为 owing to (because of, due to) 由于，因为 满意我的答案的话，请考虑给个“最佳答案”吧。。。因为在进行任务。。。谢谢。。
edward1015
