十大评选英文

美国一家网站刚刚发布了今年最受欢迎的新生儿名字（基于对超过五十万名2017年新生儿的调查)，发现了一些非常酷的取名新趋势。 迪斯尼的动画人物一直启发着父母给孩子起名字，就像《海洋奇缘》中的少女Moana（莫纳）——这个名字的使用率就比去年增长了64% !

迪士尼动画《海洋奇缘》Bella（贝拉）这个名字因为《美女与野兽》的热映，使用率上涨了23%；美人鱼的名字Ariel（爱丽儿）也上涨了22%。

迪士尼电影《美女与野兽》，迪士尼动画《美人鱼》Nala（娜娜）也因为《狮子王》流行起来（使用率上涨了8%)，Tiana（蒂安娜）也因为《公主和青蛙》的故事增长了2%。 体育比赛也是父母的灵感来源之一，勇士和骑士队连续三年在NBA总决赛相遇，这吸引了不少准父母的注意。LeBron（勒布朗）这个名字的使用率因为骑士队的知名球星詹姆斯而飙升64%，Kyrie（凯里）这个名字来源于前骑士球星欧文，使用率也高了39%。Kevin（凯文）因为NBA总冠军勇士队的球星杜兰特而上涨了9%。

bit.ly/ Via Creative Commons另外，詹姆斯有个可爱的女儿，她的名字Zhuri也越来越受欢迎，2016年的使用率高了81%，令人印象深刻。自然的元素在2017年也被用在很多婴儿的名字中。使用River（里弗，原意“河流”）的频率女孩高了26%、男孩高了6%，男孩使用Forest（弗雷斯特，原意“森林”）的频率高了26%，女孩使用Storm（斯托姆，原意“风暴”）的增幅高达44%！

Flickr: emmandevin/ Via Creative Commons,bit.ly/ Via Creative Commons,bit.ly/ Via Creative Commons其他受欢迎的名字包括更Sky（斯凯，原意“天空”），女孩中的使用率高了20%，使用Cloud（克劳德，原意“云”）的男孩也多了23%，使用Amber（安博，原意“琥珀”）的男孩多了47%、女孩多了28%，使用Blaze（布拉兹，原意“火焰”）的男孩也多了19%。

NBC 2017年，很多宝宝的名字来源于嘻哈歌手！Chance（钱斯）这个名字的使用率飙升了21%！ Kendrick（肯德里克），即说唱歌手Lamar（拉马尔)的名字在今年的使用率也增长了9%，Queen（奎恩）的热度也因法国知名演员奎恩•拉提法而增长了41%，Dre这个名字的也因说唱歌手Dr.Dre博士(Dre)更加流行，使用率上升40%！  接下来是2017年度热度前十的男孩女孩名： 图片来源于：Flickr: scottiet812/ Via Creative Commons

1. Jackson 杰克森 (连续五年排名第一)2. Liam 利亚姆3. Noah 诺阿4. Aiden 艾登5. Lucas 卢卡斯6. Caden 卡登7. Grayson格雷森 (第一次进入前十榜单)8. Mason 梅森9. Elijah 伊利亚10. Logan 洛根 (第一次进入前十榜单)

Flickr: cbrighton/ Via Creative Commons1. Sophia 苏菲娅(连续八年排名第一)2. Olivia奥利维亚3. Emma艾玛4. Ava艾娃5. Isabella伊莎贝尔6. Mia米娅7. Aria（Ariadne缩写：阿丽阿德涅）8. Riley 赖利9. Zoe佐伊10. Amelia阿米莉亚 (第一次进入前十榜单）

评选的英语翻译appraise and electselection评选委员会 jury; selecting committee如果我像评选委员会成员那样去回顾萨马尔博士的这份简历的话，一定会震惊得要死。 If I’d been reviewing it as a member of the selection committee it would have knocked my socks off.

select .这个词有选拔的意思。我们喜欢说评选，强调“评”这个过程。其实，老外说话没有那么罗嗦，一个词就OK了

The selection

appraise and elect

MOVING CHINA