被解雇英文短语

离职是无论什么原因最终和单位解除劳动关系，而解雇是属于单位单方面解除和员工之间的劳动关系。离职 1) I just quit my Job! 我刚刚辞去我的工作！ 2) Walk out of a job 离职 Example : I walked out of my job, now what happens? 3) Resign 辞职；辞去（某职务）. Meaning : To officially tell somebody that you are leaving your job, an organization, etc. Example : He resigned his position as chairman of the commission. 他辞去了委员会主席的职务. 4) Take voluntary redundancy 采取自愿离开. (Take VR, 公司通常会给 Severance package遣散费) Meaning : Usually due to downsizing or restructuring situations. Example : She was asked to take voluntary redundancy from a job she adored. 她被要求从她所倾心的工作中采取自愿离开. 5) Give notice 通知. (离职通知, 通常是两个星期前提出) Meaning : Terminate the employment of. Example : I've given my company notice to quit. 我已给了公司离职通知. *********************************************** 解雇 1) Sack [口] 解雇；炒鱿鱼. Meaning : To dismiss somebody from a job. Example : One of the workmen was sacked for stealing/ drunkenness. 一名工人因偷窃/ 酗酒而被解雇。 2) Dismiss 解雇；免职；开除. Meaning : To officially remove somebody from their job Example : If you are late again, you will be dismissed. 如果你再迟到, 你将被解雇. 3) Make redundantmade 【英】被解雇的;失业的. Meaning : Of a person without a job because there is no more work available for you in a company. Example : We have make some staff redundant to reduce overman. 为了削减过多的人员，我们精简了一些职员. 4) Lay -off （因工作不多的）解雇，裁员 ..被裁减的. Meaning : Used to tell somebody to stop doing something . Example : She was laid off together with hundreds of other workers when the company downsized. 5) You are fired ! 你被开除了！(被炒鱿鱼了!) 美囯 TV show, Donald Trump(唐纳德特川普- 地产大亨) 滴名句: You are fired !

解雇的英语是：fire

fire

【读音】英 [ˈfaɪə(r)]  美 [ˈfaɪər]

【意思】

1、n. 火；火灾；炮火；炉火；热情；激情；磨难

例：The fire flared up as I put more firewood on it.我加上了几块木柴, 火顿时旺起来。

2、vt. 点燃；解雇；开除；使发光；烧制；激动；放枪

例：He was fired by his boss.他被他的老板解雇了。

3、vi. 着火；射击；开枪；激动；烧火

例：The officer commanded his men to fire.军官下令他的士兵开枪。

【语法】

1、sack可用作单位词，如果sack of修饰不可数名词，则只需将sack变成复数形式；如果修饰可数名词，则名词要变成复数形式，sack也要变成复数形式。sack of前还可有数词和不定冠词a修饰。

2、sack用作名词时意思是“袋”，转化为动词意为把某物“装入袋中”，引申可表示“洗劫”“开除”等。

【短语】

1、on fire 着火；起火；在兴头上；非常激动

2、on the fire 在审议中；在考虑中

扩展资料

fire的近义词

sack

【读音】英 [sæk]  美 [sæk]

【意思】

1、n. 麻布袋；洗劫

2、vt. 解雇；把……装入袋；劫掠

3、n. (Sack)人名；(英、法、葡、瑞典)萨克；(德)扎克

【短语】

1、hit the sack 睡觉；就寝

2、sack out 睡觉

解雇英语翻译：dismiss

一、读音：英 [dɪs'mɪs]   美 [dɪs'mɪs]

二、意思是：vt. 开除；解散；屏除；（法律）驳回

三、例句：

1、If you are late again, you will be dismissed.

如果你再迟到，你将被解雇。

2、Let us dismiss and return in an hour.

让我们先解散,一个钟头后再回来。

扩展资料

词汇用法：

1、dismiss的基本意思是“不再保有或同意离开”,指自动或被迫脱离所负的责任或所任的职务。引申可作“置之不理”“不加考虑”解。

2、dismiss作“解雇”解时,并不追究事情的前因后果,故双方均可接受,语气较为平和。

3、dismiss用作及物动词,可接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。

Let go或者let someone go。英语里正式一点儿地说解雇某人，用lay off；严肃起来，不顾别人的面子，说fire；而通常情况下，大家都会选择更温和的let go。比如说：

You know our company is kinda struggling, I hate to say that, but we have to let you go.你也知道公司现在处在一个困难时期，我们不想这么做，不过看来你得另找别的工作机会了。

扩展资料：

另外“sack”是麻布袋的意思。过去人们上班工作，总会带上一个大布袋子，里面装上自己工作会用到的工具和其他用品。

如果老板想辞退一个人，就会把他的大袋子丢给他，意思即为让他走人。所以这个用语后来就通用为“被开除”的意思。例句：He got the sack for offending his superior.他因冒犯上司被炒鱿鱼。

XX 被开除/辞退了。这句话的英文翻译是XX was fired/dismissed.

被开除需要用到英语中的被动语态，被动语态由“助动词be+及物动词的过去分词”构成。被动语态的时态变化只改变be的形式，过去分词部分不变，疑问式和否定式的变化也如此。

扩展资料：

被动语态的用法：

1、一般现在时的被动语态构成：is / am / are +及物动词的过去分词。

2、一般过去时的被动语态构成：was / were + 及物动词的过去分词。

3、现在完成时的被动语态构成：has / have + been +及物动词的过去分词。

4、一般将来时的被动语态构成：will+ be + 及物动词的过去分词。

参考资料：百度百科-被动语态

be fair