翻译如下实话实说speak frankly; not beat about the bush; not mince matters [words]; talk straight都可以例句我现在需要你对我实话实说。And I need you to be really straight with me now.
to be honest(短语。发自内心最真实的想法。to be honest ,I like you very much)tell the truth (谓宾结合的句子。把事实说出来。I want to listen the truth. please tell the truth for me )
1、实话实说的英文 :speak frankly; not beat about the bush; not mince matters; talk straigh; be honest with。 2、我宁肯实话实说也不愿意给予他们不切实际的期望。 I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.