跟随潮流英语

“潮流”：flow of the tide; the tidal current; trend; vogue; fashion; prevalence

紧随潮流Follow the trend

我觉得用have become更好,表示出一种已经成为而且继续成为着的意思,肯定是用复数的

潮流，比喻社会变动或发展的趋势，在电力工程中特指电网各处电压(包括幅值与相角)、有功功率、无功功率等的分布。下面是我给大家整理的潮流的英语短语，供大家参阅!

1. Johnny has changed his image to fit the times.

约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。

2. This approach is now seriously out of step with the times.

这种方法如今与时代潮流严重脱节。

3. These trends only got worse as we moved into the nineties.

我们步入20世纪90年代时，这些潮流变得更糟了。

4. Archie liked to think he kept up with current slang.

阿奇喜欢那种紧跟潮流，讲满口时髦新词的感觉。

5. They talked of reversing the tide of history.

他们谈到扭转历史潮流。

6. The impact of these trends has varied regionally.

这些潮流的影响依区域而不同。

7. fashionistas who are slaves to the latest trends

被潮流牵着鼻子走的赶时髦者

8. the vogue for child-centred education

以孩子为中心的教育潮流

9. He hasn't the courage to go against the stream of public opinion.

他没有勇气逆舆论潮流行事.

10. We must go with the times, and go as others do nowadays.

我们必须跟上时代潮流.

11. A gentle current carried them slowly offshore.

和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸.

12. The trend of d é tente cannot be reversed.

和解的潮流不可逆转.

13. The ship was floated by the tide.

船被潮流冲走.

14. Newspapers influence the current of thought.

报纸影响思想潮流.

15. His ideas are in tune with the times.

他的思想适合时代的潮流.

青少年经常反潮流而动。

Teenagers often go against the stream.

大规模的农场聚集在白人的所有权之下，这在当时是一股潮流。

The aggregation of immense farms under white ownership was a trend at that time.

流行敏感的，赶新潮的对最新的潮流或发展很敏感的，感兴趣的或了解的

Keenly aware of, knowledgeable about, or interested in the latest trends or developments.

尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。

Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.

他的节目不仅追随潮流，甚至有时还创造潮流。

His shows not only follow but sometimes even create trends.

在回顾了以往基于交易和基于直流潮流灵敏度分析的分配方案后,重点对几种基于潮流跟踪的分配方案进行了评述。

Several power flow tracing methods based on actual power flow are introduced.

欢迎体验现代银行业丛林中最热门的新潮流之一。

Welcome to the one of the hottest new trends in the modern banking jungle.

她紧跟时代潮流，总是穿着最时髦的服装。

She keeps pace with the tide and is always dressed in the latest fashion.

在这股潮流下你应该如何工作呢?

How do you work with the stream?

新的尝试和潮流对他没有吸引力。

Experimentation and the latest fashion held no appeal for him.

船随潮流而下。

The ship began to drop down with the tide.

我们必须顺应新的世界潮流。

We should be naturalized to the new tide of the world.

凡是逆历史潮流而动的人，都没有好下场。

Whoever goes against the tide of history will come to no good end.

但是这一潮流已经不可能逆转。

But the tide is unlikely to turn back.

好的蛋糕让大家变得跟猪一样所以为什么不跟着潮流走呢?

Good cake tends to make everyone pig out, so why not go with the flow?

但是安乐死这一潮流已无法逆转。

But the tide is unlikely to turn back.

在任何一个行业里，你必须紧跟新技术和发展的潮流。

In any industry ,you have to stay current on new trends and technologies .

但在这最后一个阶段，我再次跟上了潮流。

But on this latest phase, I am back with the trend.

如果我们想要逆转这种潮流，那么把能力测评放到政治事务的中心应该是一个行之有效的办法。

If we’re going to reverse this tide, it might be useful to put the Achievement Test back at thecenter of politics.

但是突然之间，就像在诉讼中常常发生的那样，潮流转向了。

But at that point, as often happens in litigation, the tide turned.

这种政治潮流可能会在来年智利的总统选举和阿根廷的国会选举时改变。

The political tide may turn in elections next year for president in Chile and for Congress inArgentina.

如果你是一个有远见的经理或者领导，并有权做出承诺，你就能利用这次潮流来发展酒店的业务。

If you as a manager or leader have the right vision and commitment, you can make this trendwork to the advantage of your hotel.

当然，我在工作中观察那些优秀的人，然后跟随他的潮流。

Naturally, I watch the best people at work and keep up with the trends.

但东京的女孩们仍然坚持自己的乐趣，而这种乐趣在以拎纸质购物袋代替背包和手提袋的潮流中更加得到满足。

Still, the Tokyo Girl insists on having fun, and that has manifested itself in the trend of carryingpaper shopping bags in lieu of backpacks and briefcases.

这个发行版决定逆潮流而动，一意孤行地上马自己的桌面环境了，虽然每个人都说它会失败。

The distribution that dared to buck the trends and go with it’s very own desktop that everyonesaid would fail.

2011春夏时尚潮流是多元化和大胆的，也是高雅和时髦的。

Spring/summer 2011 fashion trends are extremely complex and bold, yet stylish and chic.

公司害怕，当他们对一个核电站投资了数十亿美元之后，政治潮流会再次逆转并使它们破产。

Companies fear that, after they have invested billions in a plant, the political tide will turn once more and bankrupt them.

回顾流年岁月的时尚潮流，他们常常显得俗不可耐——尤其那些精心打造的服装和发型设计。

When we look at fashion trends of bygone eras, they often look tacky - especially the elaboratedesigns of clothing and hairdos.

历史正在并将继续证明，两国元首作出的这一决定是一个顺应和平与发展历史潮流、造福于中美两国人民、造福于全人类的历史性重大决定。

History will show that the decision they made is a historic one that accords with the tide of historyand serves the benefit of the people of China, the United States and the world.

历史正在并将继续证明，两国元首作出的这一决定是一个顺应和平与发展历史潮流、造福于中美两国人民、造福于全人类的历史性重大决定。

History will show that the decision they made is a historic one that accords with the tide of historyand serves the benefit of the people of China, the United States and the world.