This enabled him to create an unrivalled legislative record, dealing with suchconcerns as healthcare, education and training, safety at work and a wide rangeof other social concerns.
In admitting battle-scarred vets back to civilian life, most campuses tookcognizance of any educational training taken by many GIs while in service. iipdigital
她负责监管对教师们的特殊教育培训项目以及学区内的咨询辅导项目。
In that role, she oversees special-education training programs for teachers, as well as district mentoring programs.
它尤其被广泛地用于卫生保健提供者和研究人员的继续教育培训。
It is widely used, among other things, in post-graduate training of health providersand researchers.
今天,两国有关方面签署了文物保护、教育培训等合作协议。
Today, the two parties signed a conservation, education and training cooperationagreement.
这种情况只有通过教育培训以及 经验 积累来解决。
This is an issue that can only be resolved through education and experience.
联系指导全国海关教育培训中心。
To liaise with the National Customs Education and Training Center.
Jinde Charities is involved in a number of fields including humanitarian emergencyaid, social development, education and training, scholarships, HIV/AIDSprevention and caring for the elderly.
健全面向全体劳动者的职业教育培训制度,加强农村富余劳动力转移就业培训。
We will improve vocational education and training for the labor force and intensifypre-employment training for surplus labor transferred from rural areas.
加强教育培训、监督检查和服务保障,不断提升境外中国公民和机构安全保护工作的能力和水平。
Education and training, supervision, inspection and services must be reinforced to improve the capacity and effectiveness of protection.
本着这样的精神,政府向小企业提供税收优惠和教育培训资金。
In this spirit, the government offers tax benefits to small-business owners andfunds educational programs.
The Task force on Education and Training was co-chaired by Lord Nigel Crisp,former chief Executive of NHS and Bience Gawanas, Commissioner of SocialAffairs on the African Commission.
If you have a continuing education program or adult education program in yourarea seriously consider taking a course or two that could directly apply to yourpotential future role.
去年TES杂志另一项研究发现,四分之三的教师认为没有接受足够的性教育培训。
Another survey by TES magazine last year found that three quarters of teachersdon't feel they have been given the training they need to deliver adequate sexeducation.
组织机构转型将被引入自上而下的金字塔政 策,整个组织内部的教育培训和授权。
Organizational transformation will gravitate towards a top-down hierarchy ofpolicy, education, and empowerment across the entire organization.
负责机关及本系统干部教育培训和智力引进工作。
To be responsible for the cadre’s education and training and intelligenceimportation of the Commission and affiliated institutions.
这个组织一直努力通过采取各种形式的教育培训来增强他们的理财观念。
This organization is dedicated to helping teens improve their financial literacythrough various means of education.
The largest of the UGA-Tunisia Partnership programs focuses on e-learning insupport of the Virtual University of Tunis, particularly teacher training and onlinecourse development.