首先，需要了解一下“卧槽”这个词的词性。"卧槽"是“我操”、“我靠"、“哇靠”的谐音，也是人们生活中的经常用语、网络用语。 是无厘头的语言，表示发泄不满、惊奇，以及无所谓的口气，是感叹词。其次，感叹词，在语言中应用灵活广泛，也是英语口语中最富表现力的词语之一，用途甚广。不同的场景，不同的情景，不同的语气和语调，同一个词，表达的情绪和感情便有所不同。假设一个短情景（一位美女长发飘飘，走在大街上，回头率很高。突然你看到一猥琐男子正想靠近她，你惊呼一声，想去提醒她，却被美女白了一眼，怪你多管闲事。无奈，你眼睁睁地看着色胆包天的色狼正要偷袭成功，峰会路转，美女一个过肩摔把男子摔倒地上...）看到美女 - 说”卧槽“（正人君子表达的是惊喜和赞美，猥琐小人表达的是猎奇的心态） 用Wow 看到猥琐男 - 说 ”卧槽“ （表达的是”厌恶“） 用 "Oh,shit ！"看到美女有危险 - 说“卧槽” （表达的是 想唤起别人注意） 用"My God "或“Oh,God"被美女误会 - 说“卧槽”（是表达沮丧和失望） 用"Oh,shit”或“shoot"看到色狼偷袭，说”卧槽“（表达糟了！无可奈何）用"Gosh" 、"Oh,well !"或"Oh,no !"看到美女技高一筹 - 说“卧槽” （是表达 诧异、惊讶）用"Wow"、"Well,well"、“Oh dear" 、"My word"大家都比较熟悉的感叹词和语气词是： 1. Oh，my God 一般用于表达惊奇，喜悦，或愤怒。还有一个和它用法几乎一样的短语： Oh my gosh！有时简略为 Gosh！ 如：Gosh！This room is a mess！ 表达惊讶等语气，还可以用Holy cow！意思和Wow！差不多。如：Holy cow！Your new Jag is so cool！（哇！你这辆新美洲虎可真酷！）2. 当用英文说“该死”、倒霉”时，大部分人会想到 Damn ，但它们都是脏话，用时容易引起麻烦。可用Shoot！它只有很轻微的诅咒意义，可以放心大胆使用。 如几个哥们商量周六去钓鱼，这时候突然有人说：“Shoot！I promised my wife I will take her to her folks on Saturday.” 3. All right，作为感叹词，表示赞许，“好啊！”“太棒了！”如：“When the guitarist began his solo，the entire audience explodessintosa roaring‘All right！’”（当吉他手开始独奏时，全场轰鸣，观众高喊“太棒了！”）4. Woops 通常是讲话的人不小心做错了什么事或忘了什么事时用的。 比如一个孩子洗碗时不慎打破了盘子，他可能就会说："Woops！” 但是如果你被什么东西刮碰蹭，或被什么东西弄伤了，用什么感叹词合适呢？”Ouch！"是最好的选择之一。如：“Ouch！I was bitten by a bug！”5. Shoot! (Zut! en francais) 坏了 ! 糟了 ! 在成年人中很常用。 如： Shoot ! I forgot to buy her a birthday present!6. hucks! 糟糕! 语气同样轻松。如： Aw shucks ! I bought the wrong size. 也可以在表示假谦虚时用啦。相当于偶们说的 "哪里哪里" 。如. Aw shucks ! It wasn’t anything. “哪里哪里。那没什么。”7. Oops! 糟糕! 意识到自己犯错时常用到。"Oups! " en francais. 如： Oops! I locked my key in the car.8. Crap! 糟糕 ! 废话 ! 9. Whew!/Phew! - 表示化险为夷之后的安心。呦!(好悬呀!)如： Whew! That was close! He almost got himself run over by a car. 10. Ow!/Ouch!/Ow-witch! 表示痛苦的语气词啦。如： Ouch ! I just burned my finger! 11. Ugh! 表示恐惧害怕或厌恶。如： Ugh ! That is disgusting !!! 12. Yuck! 呵呵，就是偶们常说的"好恶呀!"。程度比 Ugh! 还要重些。如： Yuck! It taskets like s***!
Sally-yiner
