emo的英文翻译

emo是一个网络流行语；原本是一种情绪化的音乐风格，但到了互联网世界里，被网友们衍生出“丧”“忧郁”“伤感”等多重含义。也有网友将“emo”解释为英文emotional（情感的，情绪激动的）的缩写。在悲伤的基调下，一切的情绪不稳定皆可“emo”。 [2]

emo了指情绪上不稳定，可延展为“我颓废了”，“我抑郁了”。

“emo”实际上是英文单词emotional的缩写，最早实际上是一种音乐类型，后来才衍生成一种生活方式，emo可以代表一种亚文化，emo了的人也都有着虚假的个性和生活。

如果女孩说“我emo了”，其实就是在表达自己的情绪不佳，较为抑郁，往仔细了说，就是心情不好，我颓废了，我抑郁了。

用法

这和“网抑云”一样，逐渐变成了一个流行语，尤其受到年轻人圈子的欢迎。

现在的人说“我emo了”，带有一些苦涩的自嘲意味，现在的年轻人好像特别容易陷入抑郁情绪，他们更容易emo，而emo的人似乎各有各的emo，有的苦于学习，有的苦于工作，还有人深陷进爱情的苦涩，这可真是太难了。

emo是一个网络流行语；原本是一种情绪化的音乐风格，但到了互联网世界里，被网友们衍生出“丧”“忧郁”“伤感”等多重含义。也有网友将“emo”解释为英文emotional（情感的，情绪激动的）的缩写。在悲伤的基调下，一切的情绪不稳定皆可“emo”。

emo是“emotional”的缩写，这个词翻译成汉语也可以理解为情感的，能引起情绪起伏的意思。现在成为了一个网络用语，常常会被网友用来形容心情状态。“我emo了”意在表达一种颓废、低落、不开心的情绪，是一种间接性的失落情绪的表达。因为这个词简短生动，故而被越来越多的网友使用，逐渐变成了一个网络热梗。