序章英文翻译

凡是过往，皆为序章英文为All that is past is prologue。

重点词汇解释：

1、past

adj. 过去的，从前的，以往的；刚过去的，刚结束的；（动词）过去式的；完成的，结束的

n. 过去，昔日，往事；（某人）过去的经历（或事业）；（语法）过去时，（动词的）过去式

prep. 经过，路过；（指钟点）过，晚于，在......之后；在......的更远处，在另一边；多于，超过，越过

adv. 过，经过，从一侧到另一侧；（时间）过去，流逝；超过；以后，过后

双语例句：

An ambulance drove past.

一辆救护车驶了过去。

2、prologue

n. 开场白；序言

vt. 加上…前言；为…作序

双语例句：

The prologue sets up the stack frame for the function.

序言为函数设置堆栈框架。

past的用法：

past用作形容词，基本含义是过去的；用作介词的时候，基本含义是过，经过；用作名词时，有过去，昔日，过去的事情等含义。

past还可用作系动词，接形容词作表语。blue在句中可用作主语或宾语。

past后接动词不定式作补足语时，不带to，但如果用于被动结构则不能省略to。

英语 what's past is prologue 翻译为中文意思是凡是过去，皆为序章。"What's past is prologue" is a quotation by William Shakespeare from his play The Tempest. “过去的只是序幕”，这是威廉·莎士比亚从他的戏剧《暴风雨》中引用的一句话。

What’s past is prologue英文翻译如下过去是序曲重点词汇释义past过去的; 昔日的; 刚过去的; 刚结束的; 从前的; 以往的; 过去; 昔日; 过去的事情; 过去的经历; 晚于; 在…之后; 在另一边; 到另一侧; 多于; 超过; 从一侧到另一侧; 经过; 过去，逝去prologue开场白; 序幕; 序言例句These events may also be a prologue to a longer story.这些事件也可能是一篇漫长故事的序幕。The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。

中文翻译：凡是过去，皆为序章。

英语原文：What's past is prologue。

出处：出自莎士比亚戏剧《暴风雨》，最初出现在第二场第一幕，安东尼奥用这句“凡是过去，皆为序章“来说明，正是这段时间之前发生的事情，让他和塞巴斯蒂安抓住这个机会，去做他们即将要去做的事情：进行谋杀。

扩展资料

接纳与和解是《暴风雨》的主题思想。在剧中，损失得到了弥补，邪恶受到了打击。这与莎士比亚其它几部晚期作品一样，主题都是人性的复活、再生，使人深刻意识到，清除了邪恶的人间是何等美好，那是一种表面覆盖着坏现象的美好事物。

它不仅展现了表面现象与事物的本质之间的反差；它还是一种反思，一种对动物界、人类社会和精神界诸方面的反思。这是莎士比亚对人认识的思想基础。

《暴风雨》显然是个童话故事，在剧中既有凡人，又有鬼神、精灵、迷人的王子和漂亮的公主。在某种意义上说，此剧表现了正义对邪恶的胜利。一场暴风雨把剧中的人物与世隔绝，把他们带到一个神秘的小岛上。

像莎士比亚晚年的其他三出戏剧一样，该剧表现了人与人之间的冒犯、忏悔、惩罚、宽恕及和解的主题。虽然在这出剧里，罪人的忏悔和受侮辱者的宽宏大量看来似乎是表面化、形式化的。而在普洛斯彼罗这方面，原谅中也欠缺和解的诚意。

只是因为明白自己处于优势，敌人已到了任他摆布的地步罢了。但是普洛斯彼罗因他的才能和威望而得到人们崇拜。他头脑冷静，对自然界以及人与人之间的关系都持一种现实主义的态度和客观的眼光。这正好是在文艺复兴时期的大背景下，理性和人性从容登场的一种奇妙的暗喻。

参考资料来源：

百度百科——暴风雨

what's past is prologue.

翻译为:All the past is a prologue, and all the future can be expected.