纯正英语朗读

· 赛阅 / OverDrive

新学期马上开始了，金图数字图书馆给小朋友们送上满满的开学大礼包——OverDrive赛阅数字图书馆正式开通了！

不仅可以看原版英文绘本、原版英文书，而且可听有声书、配音书，关键还都是免费的！

本资源被图书馆界

称为学习外语的“神器”

那么

它到底神在哪里呢？

01

精美的原版绘本

本平台囊括海量获奖绘本

凯迪克奖作品、纽伯瑞作品、迪士尼作品等应有尽有；专门设立了“获奖作品”“青少年小说”“儿童小说”“非虚构类作品”等专栏，包括儿童初级读物、漫画与图画书、儿童绘本、古典文学等。

随便打开一本绘本都是超美的！原版高清，画面精美，色彩饱满！

02

配音电子书，英语学习好帮手

除了电子绘本，还有配音电子书

纯正英语朗读，原汁原味 ；在阅读时读者可以点击播放声音，边听边看，文字上会有光标显示当前的朗读位置，播放速度也可以自由调节。绝对是小朋友学习英语的神器！孩子跟着电子书逐句读，英语练得字正腔圆，根本不是事儿！

03

分级阅读，总有适合你的书

还配有分级阅读工具

无论你是学前班、三年级、五年级还是十二年级，都能找到适合自己英语程度的电子书或有声书。 根据英语难易程度，本平台的图书分为“学前”“1年级”“2年级”“3年级”“4年级”“5年级”等级别，读者可以根据自己的英语水平兴趣爱好，分级别选择图书进行借阅。

此外针对成人读者的英语书——精选获奖作品、影视原著、世界经典文学全都有。

总之，从幼儿喜欢的 pete the cat、Hop on Pop 、 The Wheels on the bus 到中小学生喜欢的《哈利波特》《双城记》《霍比特人》等等都有，全部都是免费借阅。 由于每个复本单次只供一个人借阅，所以喜欢的读者千万趁早下手。

这样的神器，得赶紧收入囊中

——等等，贵吗？

别担心，金图读者免费借！全部免费！

快说快说，到底怎么借？

敲黑板！！！现在重点来了！

金图OverDrive赛阅数字图书馆

使用攻略

首先您得有一张金图的读者证，这样才能登录，免费借阅。 （没有读者证的小伙伴，赶紧点击此处【方便！金图微信办证上线啦！】，了解具体办理详情！）

图书借阅有两种方式

2. 点击右上角按钮— “登录”， 输入金湾区图书馆读者证号和密码登录 （账号为身份证号码，初始密码为出生年月日）。

3. 找到想借的图书，点击 “借阅”，将图书借到自己账户后，点击“立即在浏览器中阅读” ；对于配音电子书，点击该页面底部中间位置的 “START NARRATION” （开始讲述），便可以开始边看书边听书了。

1. 登录网站，打开金湾区图书馆官网（），首页点击进入： 数字资源（官网左侧）—授权访问系统—赛阅OverDrive 。

2. 在赛阅数字图书馆的右上角点击 “登录”，输入图书馆读者证号和密码登录 （账号为身份证号码，初始密码为出生年月日），即可借阅原版图书了！借阅方式与上述微信端访问一致。

借阅使用的小贴士

看到截图中每本书封面上的“借阅”二字了吗？ 您登录网站后，只要点击选中书籍封面的“借阅” ，这本书马上就可以借到你的账号下。一键借阅，可以在您所有阅读设备上同步。

由于该平台副本有限， 如果有的书封面显示“需进入等候名单”，请点击封面左下角的“预约”， 已借阅读者归还后您就会收到通知，便可以马上借阅。

本平台图书的借阅期为7天，到期自动归还。每位读者一次借阅的上限为6本。 如果提前阅读完，点击“归还”即可提前归还，接着您就可以借阅新的图书了。

前面介绍了，该资源的亮点之一是配音电子书，即电子书绘本加上真人配音，有很多作品甚至是作者自己朗读的配音。 这些作品是小朋友（大朋友）学习英文的绝佳工具，不但可以看绘本、学习生词，还可以练习听力，同时通过模仿、跟读，练习纯正的外语发音。 更令人惊喜的是，配音电子书的播放速度是可以调整的，这样家长可以根据孩子的语言熟练程度调整配音速度，让孩子从慢到快，逐步适应并通过跟读掌握正确发音。

寻找配音电子书：

电脑端： 点击网站主页图书馆logo下的“主题”— “查看所有xxx部作品”— 新页面左边找到“电子书”—“配音电子书”，点击后呈现的便是配音电子书了。

配音电子书的播放： 点击页面中间底部的“START NARRATION”, 几秒钟后声音文档加载成功后便会自动播放、自动翻页。如果需要重点听某个词或者句子，点击该词、句，则会重复播放。

调整播放速度： 点击页面中部，右上方出现工具栏，点击“Narration”—“Speed”, 向左变慢向右变快，想要什么速度，听你的！

怎么样，是不是喜欢上这个平台了？ 除了众所周知的大咖作品，还有经典迪士尼作品——正义感十足的蜘蛛侠、美丽动人的艾莎公主、脑洞大开的星球大战、充满魔力色彩的阿拉丁的故事…… 所有的经典故事，轻轻一点【借阅】加入你的书架吧！

新学期新气象，让金图陪伴你徜徉在阅读的世界中！开学愉快！阅读愉快！

来源 | 珠海金湾图书馆

1.“六一”儿童节(英文)Forever young by Various artistsLet's dance in styleLet's dance for a whileHeaven can waitWe're only watching the skiesHoping for the bestBut expecting the worstAre you going to drop the bomb or notLet us die young or let us live foreverWe don't have the powerBut we never say neverSitting in a sandpitLife is a short tripThe music's for the sad men 英语词汇网Can you imagineWhen this race is wonTurn our golden faces into the sunPraising our leadersWe're getting in tuneThe music's played by the madmenForever youngI want to be forever youngDo you really want to live foreverForever and everForever youngI want to be forever youngDo you really want to live foreverForever youngSome are like waterSome are like the heatSome are a melody and some are the beatSooner or laterThey all will be goneWhy don't they stay youngIt's so hard to get old without a causeI don't want to perish like a fading horseYouth's like diamonds in the sunAnd diamonds are foreverSo many adventures couldn't happen todaySo many songs we forgot to playSo many dreams swinging out of the blueWe'll let them come trueForever youngI want to be forever youngDo you really want to live foreverForever and ever2.Belllittle bell,very warm,guests come,Dingling Dingling,Smile to them and say"Welcome !Welcome!"门玲小门玲,真热情,客人来了,丁零,丁零,笑对客人说:欢迎,欢迎3.Every dayEvery day I need you LordBut this day especially,I need some extra strengthTo face what ever is to be.This day more than any dayI need to feel you near,To fortify my courageAnd to overcome my fear.By myself, I cannot meetThe challenge of the hour,There are times when humans help,But we need a higher powerTo assist us bear what must be borne,and so dear Lord, I pray -Hold on to my trembling handAnd be near me today.翻译！在线的每一天每一天我需要你主但是，这一天特别是，我需要一些额外的力量面对什么是永远。这一天，超过任何一天我需要觉得你靠近，为了巩固我的勇气并克服我的恐惧。由我自己，我不能满足我们面临的挑战的时刻，有些时候人的帮助，但是，我们需要更高的权力为了协助我们承担什么必须承担，所以亲爱的上帝，我祈祷-坚持我的颤抖的手并靠近我今天。

学习英语口语也可以通过影片。一是发音纯正。二是自己本身也比较有兴趣。不会觉得烦从而半途而废。学习美音推荐狮子王。记得2005年的考研听力就有设计到狮子王。就是一遍一遍的反复看。到后来看到画面能够想起原句为止。然后开始第二步。跟读。这个你们家的遥控器要受委屈了。就是每念一句暂停一下。自己学着上面的腔调跟读。不能嫌烦。想要纯正的发音。魔鬼式训练必不可少。注意一定要严格模仿影片上的发音。另外可以多看看美国情景剧。比如friends（也就是老友记）和big bang（生活大爆炸）。英文歌也有一定帮助不过很有限。英音的话。就推荐哈利波特。很纯正。希望对你有帮助。