鱼米之乡的英语

鱼米之乡 a land of fish and rice a good district with abundant fish and rice. 湖南是鱼米之乡 Hunan is a land of fish and rice. Hunan is a good district with abundant fish and rice.

a fertile “land of fish and rice”

可能是land of plenty

鱼米之乡 land of plenty 这样就可以了

鱼米之乡: a district where fish and rice are abundant/ a rich district with plenty of fish and rice/ a town known for its abundance of fish and rice; 海阔天空as boundless as the sea and sky / as broad as the sea and sky/ in open sea and sky/The sea is wide and the sky spacious.

the land of fish and rice

鱼米之乡: 1. a land flowing with milk and honey2. a land of milk and honey>