memorable英文解释

我曾经过了一个难忘的儿童节英语翻译为：I had a memorable children's day.翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中，"翻"是指对交谈的语言转换，"译"是指对单向陈述的语言转换。"翻"是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。"译"是指单向陈述，即说者只说不问，听者只听不答，中间为双语人士，只为说者作语言转换。

leave sb an unforgettable memoryleave it unforgettable“难忘的”也可用memorable表示。

I have passed a unforgettable children's day

l have had an unforgettable Children's Day.

to leave an unforgotten memory

这些都不好.不于用impress sb. a lot.给某人留下了深刻的印象.

难忘: [ nán wàng ] 1. unforgettable其它相关解释: 例句与用法: 1. 我们去年有一次难忘的旅行。 We had a memorable trip last year. 2. 对我来说那是一次难忘的经历。 It was a memorable experience for me. 3. 这是一次难忘的经历。 It's an unforgettable experience. 4. 这天夜间，她迟迟没睡，详细地写下这难忘时刻的情景。 She sat up late that night to write a detailed account of the unforgettable moment.

这个句子首先时态是 过去时态难忘的可以说 memorable （比较常用），也可以用unforgettable, indelibleI had a memorable Children's Day.

unforgetable

最值得纪念的事情是The most memorable thing ismemorable 英[ˈmemərəbl] 美[ˈmɛmərəbəl] adj. 值得纪念的; 显著的，难忘的; 重大的，著名的; [例句]Annette's performance as Eliza Doolittle in 'Pygmalion' was truly memorable.安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。