产地哪里的英语

1. producing area2、the original place 都差不多

place of origincountry of origin(如果货物是发到国外)

产地：place of origin==========其他报关英语1．consignor 发货人，寄售人2．certificate of origin 产地证明书3．inspection certificate 检验证书4．place of origin 产地5．port of dispatch 发货口岸6．type of goods 货物类型7．partial shipment 分批装运8．accepting bank 承兑银行9．accepting house 承兑行10．ad valorem duty 从价税11．ad valorem freight 从价运费12．actual tare 实际皮重

产地 1.producing area2.the place of origin; 3.the place of production

Which is the original place?

标准商务与外贸中用：origin如：original country产地国;Certificate of Origin产地证; 而 MADE IN （CHINA）是在...（地方）制造；

不对，直接用where is it made?

the place of origin

producing area

country of origin(货物出口到另一个国家,要表明产地国)place of origin(原产地)