英文翻译为：他总是陷入麻烦中。He's always in trouble.麻烦trouble例句：警察赶来时，他坦然为自己给他们造成的麻烦表示歉意。When the police arrived he took it on the chin and apologised for the trouble he'd caused them.我生活中经历的所有逆境、麻烦和障碍，都增强了我的力量。All the adversity I've had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me.
Q糖奶爸
