打折: Discount 打对折: 50% off 打8折: 20% off
答案是 twenty percent discount.off 与 discount 都可以表示折扣,但是一般不同时出现。以”打八折“为例- 20% off - at 20% discount, 或是 discount of 20%也就是说一般出现的数字即是已经折扣掉的那部分。另外一种常用的是:make an allowance of 20%
discount, bargin, reduced PS: 八折 = twenty percent off In view of this, we should appreciate your 10% discount. 因此,希望贵公司能给予我方10%折扣。
1楼的错了,打折这文化中国与英美国家有差异,应该说have a 20 percent discount.
如:打三折(Play three fold) 打8.5折(Play 8.5 fold)打折(Discount)
打九折:10% Off 或 10% discount (口语、书面语均可用)打八折:20% Off 或 20% discount (口语、书面语均可用)打七折:30% Off 或 30% discount (口语、书面语均可用)。。。。。。。。打对折:Half Price 或 50% Off打对折:Buy 1,get 1 free
举个例子 2折 80% off 对折 50% off英文相当于是算折掉的钱哈
202 浏览 4 回答
166 浏览 3 回答
259 浏览 3 回答
295 浏览 9 回答
245 浏览 4 回答
336 浏览 7 回答
215 浏览 3 回答
197 浏览 4 回答
330 浏览 3 回答
250 浏览 6 回答
113 浏览
195 浏览
99 浏览
167 浏览
89 浏览