让自己变得更聪明 ---- make oneself more intelligent 让我自己变得更聪明-----make myself more intelligent
中文：我会变得更加聪明和智慧为什么英文：Why will I become more clever？英语不同于汉语，所以不用逐字逐句翻译，英语中的聪明和智慧的意思其实差不多，用单词clever表达其实就足够了。多加了反而画蛇添足。当然了，“聪明和智慧”你可以用 smart（句中为smarter），intelligent（句中为 more intelligent），wise（句中为 wiser） 等都可以。
It makes people be smarter.
It makes people smarter.
321 浏览 6 回答
225 浏览 5 回答
234 浏览 5 回答
226 浏览 2 回答
357 浏览 2 回答
143 浏览 3 回答
86 浏览 9 回答
189 浏览 2 回答
329 浏览 5 回答
147 浏览 6 回答
179 浏览
190 浏览
197 浏览
80 浏览
151 浏览
applealing
