干事英文翻译

哈哈哈...佩服楼上的...宣传部，传统的中译英一般翻译为department of propaganda或 propaganda department，这已经被无数人批判过了，因为propaganda 这个词在英语里其实有“说教”或“共产主义教唆”那种暗示我们学校学生会的宣传部用的是department of publicity,与国外接轨..学生会干事,只用member 就好了，你说member，大家自然会明白你不是主席，呵呵。大学的“系”，可以是school，也可以是department，可根据你们系官方翻译方法来确定

干事 [简明汉英词典]secretary in charge of sth.quill-driver

其实不需要什么演讲稿，只要把自己才能展现出来就可以了。记住一点，千万不要是为了学习。学生会要的是能干事的人，所以你说去学习，人家会怀疑你能力不够。尽量展现你的组织能力和宣传能力，还有创意就可以了

administrative secretary (in charge of something)

do sth/do some workdo吧

万能动词dodo some work.但是，其实英语和汉语是不一样的，不是所有字都可以有对应翻译，英语是单词表意的，你的干活，本身就是一个英语单词，work就可以了。

要根据具体情况可以是do或work.中英翻译不是逐字翻译,而是概念到概念.干事: do things

Executive committee.