韩式英语举例

韩式英语根本不是标准的英语，只是韩国人把英语单词用跟韩语最接近的韩国字母发音。韩国是世界上排名第五--英语水平最差的国家。韩国字的发音很广，英语的大部分字母都可以用韩字来代替，所以经过长时间自然演变成了韩语的发音。然而英语字母 F 在韩语里没有这么发音的字。只能用有相近发音的 P 韩字(�5�5)来代替。这些所谓的韩式英语根本不能称得上标准的英语，所以如果去了韩国，只要知道他们口中所说的不标准的英语是什么意思就可以了。

韩式英文：th一律发成t或d，f一律发成p，v一律发成b，另外就是l和r无法区分，s和sh无法区分，ts和ch无法区分，dz和dj无法区分。比如father，韩式英文读成了pader。又比如she和sea，韩式英文无法区分它们的发音。

韩式英语是什么?韩语中有大量的外来语，如英语、日语、中文....用发音标记各国的地区、人名、独特的一些名词...如同中文中的粉丝/fans，时装秀/show,首尔/seoul，罗曼蒂克/romantic...他们的文化包容性惊人，每天的新生单词也是非常之多....

试穿，试衣；设备，器材；装置；装修adj.适合的，适宜的；适当的；相称的v.使适合（fit的现在分词）；使合身；与……相符

应该是fighting,是 加油、奋斗的意思，可以用在鼓励自己和别人的时候。

fighting的英文意思是：

adj：战斗的;好战的;作战用的;适于打斗的。

V-RECIP  (和…)打架;(同…)打斗;(与…)搏斗

f one person fights with another, or fights them, the two people hit or kick each other because they want to hurt each other. You can also say that two people fight .

As a child she fought with her younger sister...

她小时候会和妹妹打架。

n.战斗;斗志;宣战言论;微小但值得一搏的机会

VERB  (为…而)斗争;努力争取

If you fight for something, you try in a determined way to get it or achieve it.

Our Government should be fighting for an end to food subsidies...

我们政府应该努力废止食物补贴。

v.打架;斗争;战斗( fight的现在分词 );吵架

V-RECIP  进行(战斗、对抗等);打(仗)

If an army or group fights a battle with another army or group, they oppose each other with weapons. You can also say that two armies or groups fight a battle.

The two men fought a battle over land and water rights...

这两个男人为土地和水的使用权发生了争斗。

所以fighting的意思有很多，在很多人的理解中，对于一个人上场之前说fighting，就是鼓励让他加油的意思。

扩展资料：

基本资料

词语：加油

拼音：jiā yóu

英文或 Go 或 Cheer 或 Keep fighting! 或 Fight!

日文: 「顽张れ」（がんばれ）【gan ba re】

韩语“加油”是学英语的：화이팅（加油）【/hua i ting/ (Fighting)】/파이팅（hua i ting）-加油【/huai ting/】

参考资料来源：百度百科：加油

汉字词的话就是 영어外来词的话就是 잉그리시 或是 잉그리쉬，就是English的音译ps：韩国人说的韩式英语叫 콩글리시 konglish=korean+English

fitting意思如下：

n.装修；试穿，试衣；设备，器材；装置

adj.适合的，适宜的；适当的；相称的

v.安装；使适合（fit的现在分词）；使合身；与…相符

1、fittings   名词复数

n.设备；试穿( fitting的名词复数 )；（设备或家具的）小配件；可拆除装置（如橱、灶、灯、搁架）

例句：All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.

甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。

2、fitting    形容词

adj.

（1）适合（某场合）的；恰当的

同义词： appropriate

例句：The award was a fitting tribute to her years of devoted work.

这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。

（2）合身的；合适的

短语：a tight-fitting dress   紧身的连衣裙

韩国人说话，说“韩式英语”是因为英语里的很多音是韩语里所没有的，于是就有韩语里相近的音代替。如 Fight韩国人说成파이팅（paiting）。因此他们说英语时就说成了“韩式英语”。当然韩国人也有会说真正的英语的，但多数韩国人都顽固地带有韩语的发音倾向。