binge-watching
[bɪn(d)ʒ / 'wɒtʃɪŋ]
追剧
1、Binge-watching is better with fried chicken and beer!
追剧跟炸鸡啤酒更配哦。
2、binge-watched the entire second season of House of Cards last weekend.
上周末我追了整个第二季的《纸牌屋》影集。
binge [bɪndʒ] 这个字是动词也是名词,是指狂做、猛做某件事;像狂吃、猛喝、大玩特玩都可以用它,也就是在短时间内大量地吃、喝、玩或做某件事。binge: 沉溺;放纵。例如:The wife wants her husband to stop binge drinking.妻子想要丈夫停止酗酒。
“追剧”相关英文表达
1、Binge-watcher 追剧狂人,指一集接一集,看电视剧看到停不下来的人。
2、 Episode 集
An episode 一集
每周播放一集。
Put out one new episode each week.
我刚看完《绝望的主妇》的第五集。
I've just watched the 5th episode of Desperate Housewives.
3、Show 剧集,也可指代一部电视剧
我喜欢那部剧。
I love that show.
4、 Program 指一部电视剧
Show runners 电视剧的主创制作方
电视台正在播一部剧。
The show is on.
一部仍然在更新的剧集,尚未完结。
The show is on the air.
5、Rerun 重播
电视在重播旧的《辛普森一家》。
They are rerunning old Simpsons on TV.