名词nail snag
一楼的说法应该是正确的就是人很烦躁，焦虑……
碰钉安装，用PINSHOOTING来表达即可，也请高手补充更专业的说法。
Bite one's nails 咬指甲〔表示妒忌〕。 Bite one's lips 压制着感情，忍怒；保持沉默。 Bite one's thumb at 向…挑战，侮辱。授之鱼不如授以渔！你可以自己解决问题的！ 如果你能上网并全部安装WORD2003的话，建议你看一下我的BLOG中关于WORD2003翻译功能的说明。WORD2003翻译功能很强大，而且还有英文释义，推荐学习一下！！ 如何使用WORD2003中的翻译功能1 如何使用WORD2003中的翻译功能2---使用总结
属于一种正式用法，是个固定词组，也写作hit a / the (brick) wall下面是其英文解释：if you hit the wall when you are trying to achieve something, you reach a situation where you cannot make any more progress.该词组意思：遇到棘手的问题了，碰钉子了
碰壁，或者碰钉子了。
人们咬指甲一般是因精神紧张、焦虑不安或烦恼所致，所以这个的意思就是....
323 浏览 8 回答
280 浏览 4 回答
112 浏览 5 回答
99 浏览 4 回答
149 浏览 8 回答
80 浏览 5 回答
149 浏览 7 回答
323 浏览 6 回答
139 浏览 6 回答
169 浏览 4 回答
252 浏览
243 浏览
281 浏览
87 浏览
211 浏览
王嘉卿WJQ
