几年的英文

不知道你向表达的整句话是个什么意思 如果只是个简单的词组的话 few years 意思就可以表达了啊 但是用在一句话中可以加介词in 即为 in few years 或者表达几年过去了 可以说 few years ago

如果是 “第二年”，倒是有几种表示法：

但是要说 “第某年”，就只能局限在 “the + 序数词 + year” 这一种办法，如：

不过还可以用绕道的办法表示，如表示 “第三年”：

several years 或者 a few years ，不能用many，因为那不是几年了，而是许多年了。补充：那么可以用several years of time，或者several years of my life等。

几年了For several years

the ? year

several years,并不一定要逐字翻译，“的时间”可不译出，比如：我用几年的时间完成它，It took me several years to finish it.

severalyearslaterAfterafew（several）years我是英语专业的比较喜欢第一种翻译法是绝对不能用many的希望能帮上忙

如果是过去一个时间点的几年后一般用afewyearslater如果是将来的几年，用inacoupleofyears当然几年的这个“几”说法很多，楼上都说的比较多了