Ten Thousand Miles 或Ten Thousand Li英文的里和中文的里意义不同1 英里 = 5 280 英尺 = 63 360 英寸 = 1 609.344 米 = 1760 码 = 1.609344千 米=1.609344公里而中文1里=500米根据语境
万里长城 n. Great Wall, Great Wall of China, world's longest system of fortified walls which was built in the 3rd century BC by the Ch'in dynasty (located in northern China)
The Great Wall.长城。
million miles of the world
ten thousands Miles
Ten Thousand Miles
theGreatWall英国说法
millions of kilometres
直译是World of "Man Li"或者World of ten thousand miles意译是World of thousands miles
244 浏览 4 回答
339 浏览 5 回答
323 浏览 4 回答
157 浏览 8 回答
118 浏览 4 回答
168 浏览 7 回答
290 浏览 4 回答
143 浏览 7 回答
162 浏览 8 回答
240 浏览 6 回答
276 浏览
111 浏览
228 浏览
349 浏览
97 浏览