是自己的企业文案,那么企业简介就是向别人展示自己的企业,可以翻译成about us。总裁致辞可以翻译成president‘s speech或者the speech of president。不太清楚你是什么样的文案,前言可以在preface, oreword, introduction三个词中选一个合适的。目录contents或者catalogue都可以,看个人倾向。发展历程development history或者说发展史phylogeny都行。组织结构(organization) structure。文化建设cultural construction。产品介绍product Introduction。
英文翻译没有固定答案,根据具体的来选择用词。上述仅供参考。