一般用“打破纪录”。二者的区别有以下几点：
1、含义不同
记录是指把所见所闻通过一定的手段保留下来，并作为信息传递开去。
纪录指在一定时期、一定范围以内记载下来的最高成绩。
2、范围不同
记录有多个词性，作动词指把所见所闻通过一定的手段保留下来，并作为信息传递开去。作名词是记录下来的材料信息。甚至可以指代为记录的人。
纪录是指记录下来的材料或者在一定时间、范围内所记载下来的最高成绩。
3、可替代性不同
纪录有时亦作「记录」，比如“他的体重终于打破世界金氏纪录”，“他把每天的生活情形纪录在日记上”。这两处的纪录可以写作记录。
扩展资料：
世界纪录、吉尼斯世界纪录、钻石独播剧场收视纪录等纪录，这些地方用纪录比较合适。
记录的出处：
1.记录。
《后汉书·班彪列传》：又有记录黄帝以来至春秋时帝王公侯卿大夫，号曰《世本》，一十五篇。
2.史册、史料。
曾巩《太子宾客致仕陈公神道碑铭》：春秋时，陈灭入楚，其子孙以国为氏，世为显姓，见于记录。
皖北一只老色
