屈小兔.
共5条回答197浏览
-
-
笨蛋的英文翻译有三种。
1、第一种是：“fool”，英 [fu:l]，美 [ful]。
n.愚人，傻瓜; 受骗者; 有癖好的人; 受愚弄的人
vt.愚弄，欺骗; 浪费，虚度; 闹笑话; 游手好闲
vi.欺骗; 开玩笑; 戏弄
adj.愚蠢的; 傻的
2、第二种：“idiot”，英 [ˈɪdiət] ，美 [ˈɪdiət]。
n.：白痴; 傻瓜，笨蛋
3、第三种：“stupid fellow”，[英][ˈstju:pid] [ˈfeləʊ]， [美][ˈstupɪd, ˈstju-] [ˈfeloʊ]。
译为: 愚蠢的家伙
扩展资料：
1、stupid 同义词
（1）、silly adj.蠢的；糊涂的；不明事理的；没头脑的；
n.（常用于向孩子指出其愚蠢行为）傻孩子，淘气鬼；傻子，蠢货
（2）、sinine adj.驴的；像驴的；极蠢的；倔强的
（3）、unintelligent adj.缺乏才智的，愚钝的，没有智能力的；小头小脑
（4）、foolish adj.愚蠢的；鲁莽的；荒谬的，可笑的；混
参考资料：
1、百度百科-fool
2、百度百科-idiot
3、百度百科-stupid
-
-
-
1、idiot
读音：英 [ˈɪdiət] 美 [ˈɪdiət]
释义：n.白痴;傻瓜，笨蛋
复数： idiots
例句：You should have done that yesterday you idiot!
你本该昨天把它做完的，你这个白痴！
2、fool
读音：英 [fu:l] 美 [ful]
释义：n.愚人，傻瓜；受骗者；有癖好的人；受愚弄的人
vt.愚弄，欺骗；浪费，虚度；闹笑话；游手好闲
vi.欺骗；开玩笑；戏弄 adj.愚蠢的；傻的
例句：'You fool!' she shouted
“你这个白痴！”她大叫道。
3、stupid fellow
读音：英 [ˈstju:pid ˈfeləu] 美 [ˈstupɪd ˈfɛlo]
释义：笨蛋
例句：The stupid fellow never realised that he was a mere cat's paw in the hands of his enemy.
这个笨蛋从未意识到他只不过是掌握在敌人手中的一个工具罢了。
4、slob
读音：英 [slɒb] 美 [slɑ:b]
释义：n.<口>懒汉，粗俗汉，笨蛋
复数： slobs
例句：While some say that he is a slob who will accomplish nothing.
有人骂他笨蛋，说他会一事无成。
5、dumb ass
读音：英 [dʌm æs] 美 [dʌm æs]
释义：n.（俚） 蠢蛋
例句：The biggest dumb ass I know.
这个是我知道的最蠢的人。
6、stupid
读音：英 ['stjuːpɪd] 美 ['stuːpɪd]
释义：adj. 愚蠢的；笨拙的；无聊的；乏味的 n. 傻瓜
例句：Hey, stupid! What do you think you're doing!
喂,傻瓜！你以为你在做什么啊！
-
-
-
笨蛋的英语：stupid
读音：英 ['stjuːpɪd] 美 ['stuːpɪd]
adj. 愚蠢的；笨拙的；无聊的；乏味的
n.傻瓜，傻子，笨蛋（常用于开玩笑）
词汇搭配
1、stupid idea 愚蠢的想法
2、stupid person 笨人
3、stupid thing 愚蠢的事
常见句型：
1、The woman is proverbially stupid.
这个女人是出名的愚蠢。
2、It was stupid of you to get involved.
你卷进去了，真是愚蠢。
3、He was inarticulate and stupid in thought.
他不善于表达自己的思想，显得有点笨拙。
4、A stupid fellow is difficult to teach.
笨人难教,朽木不可雕。
1、词源解说
直接源自中古法语的stupide；最初源自拉丁语的stupidus，意为愚钝的。
2、词语用法
stupid主要指缺乏理智,指先天迟钝、智力低下,也可指因醉酒或疾病而导致头脑麻木。在句中可用作定语,也可用作表语。
stupid在非正式语体中,用在表示事物的名词前,也可作“令人讨厌的”解,用于表示轻蔑或气恼,在句中只用作定语。
stupid用作表语时,如主语是动词不定式,则通常用形式主语it结构,该动词不定式的逻辑主体由介词of引出。
3、词义辨析
stupid, absurd, fatuous, foolish, ridiculous, silly这组词都有“愚蠢,荒唐,可笑”的意思。
absurd指因为不符合常理或人情而令人觉得荒唐可笑;
ridiculous指因为不符合常理或人情而引起别人的讥笑或鄙视;
foolish侧重“愚蠢”,多用来指人,也可以指行为,多指因为缺乏智慧或判断力而造成;
silly多用于口语,比foolish语气重,指极端的和明显的“愚蠢”,有令人觉得“糊涂”的含意,有时也可以指“傻气; 憨; 不懂事”,指行为、言语等时有“无聊的; 无意义的”含意;
stupid强调“愚笨”,常指由于智力低下或其他原因而引起,往往含有“呆滞麻木”的含意,具有较强的贬义,有时也可指事物的“无聊; 乏味”;
fatuous含有愚蠢盲目但自我感觉良好以致达到无法认清自己的地步的意思。
-
-
-
"笨蛋"英文：blockhead； dunce；fool； idiot；stupid；idiot；silly
simpleton, 愚人；boob, 笨蛋；bonehead, 笨蛋(=boner)；blockhead,蠢货；
dunce, 愚蠢的人，劣等生。
1、 stupid 解释为“愚蠢的，呆笨的”，强调没有能力的。
如：I'll never do anything so stupid again
我再也不会做这种傻事了。
2、fool作名词，意为“傻子”。fool作为动词，意为“愚弄，欺骗”，指利用人缺乏常识，心理脆弱来欺骗人。
如：What a fool I was to think that it was true!
我真是个傻瓜，竟会认为这是真的。
3、foolish 解释为“愚笨的”，强调不聪明的。
如：It would be foolish to raise hopes unnecessarily
无谓地燃起人们的希望是愚蠢的。
4、 silly解释为“愚蠢的，傻的”，强调糊涂的、没头脑的。
如：My best friend tells me that I am silly to be upset about this
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
5、idiot：指智能低、动作迟钝、行为不符合正常的人。
如：I knew I'd been an idiot to stay there
我知道我呆在这里很蠢。
-
-
-
楼上说的。。。太无语了。。。一般傻傻的，不是骂人的用dumb，形容词you are dumb笨，stupid，比较激烈，用的话别人会生气形容词，you are stupididoit，白痴，一般骂人的，要读音的话追问。希望可以帮到你哦，手打，绝对标准英文，不会有人笑你汉泽英
-
