英语熟语分析

walls have ears隔墙有耳its full of got air 雷声大，雨点小that's a deal一言为定all roads lead to Rome条条道路通罗马

occasion需要与介词连用时一定要用on,这是固定搭配。

A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。 A bad thing never dies.遗臭万年。 A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。 A bully is always a coward.色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 A cat has 9 lives.猫有九条命。 A cat may look at a king.人人平等。 A close mouth catches no flies.病从口入。 A constant guest is never welcome.常客令人厌。 Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。 Adversity leads to prosperity.穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。 A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。 A faithful friend is hard to find.知音难觅。 A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。 A fox may grow gray, but never good.江山易改，本性难移。 A friend in need is a friend indeed.患难见真情。 A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。 A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。 A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。 'After you' is good manners.“您先请”是礼貌。 A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。 A good beginning makes a good ending.善始者善终。 A good book is a good friend.好书如挚友。 A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书，相伴一生。 A good conscience is a soft pillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。 A good fame is better than a good face.美名胜过美貌。 A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。 A good medicine tastes bitter.良药苦口。 A good wife health is a man's best wealth.妻贤身体好是男人最大的财富。 A great talker is a great liar.说大话者多谎言。 A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。 A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。 A leopard cannot change its spots.积习难改。 A liar is not believed when he speaks the truth.说谎者即使讲真话也没人相信。 A light heart lives long.静以修身。 A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。 A little knowledge is a dangerous thing.一知半解，自欺欺人。 A little pot is soon hot.

When work is a pieasure ,life is joy!When work is duty,life is slawery.工作是一种乐趣时，生活是一种享受！工作是一种务实时，生活则是一种苦役。俄国高尔基

1.The more haste,the less speed.2.Great minds think alike.3.You can't run after two hares at a time.4.Give a dog a bad name and hang him.5.Heaven's vengeance is slow but sure.6.a bird in the hand is worth two in the bush.7.the early bird catches the worm .8.speak of the devil9.man proposes and god disposes 10.prosperity makes friends, adversity tries them.1. 欲速则不达。2. 英雄所见略同。3. 脚踏两条船，必定落空。（一心不能二用）4. 欲加之罪，何患无辞。5.天网恢恢，疏而不漏6. 一鸟在胜于二鸟在林；珍惜现在拥有的。7.捷足先登,早起的鸟儿有虫吃。8. 说曹操, 曹操就到9.谋事在人成事在天10.富贵结朋友, 患难见真情the weakest goes to the wall.优胜劣败to look one way and row another声东击西 .in everyone’s mouth.脍炙人口to kick against the pricks 螳臂挡车 .to give the last measure of devotion 鞠躬尽瘁 .to suffer for one’s wisdom. 聪明反被聪明误to harp on the same string. 旧调重弹希望能帮你的忙啦！！！

呵呵，朋友，这本是一本书才能解决的问题。我这里给你起个头，供朋友参考。从文体学来说，广义的英语成语（idiom）包括谚语（proverb）、俚语(slang)、俗语（colloquial）、成对词（twin words）、三词词组（trinomials）、熟语（catchphrase, lexical phrase ）和习惯搭（habitual collocation, restricted collocation）等。现举例如下：1. 谚语、格言(proverb)，警句(sentence idiom)英语谚语常有缩写形式，类似汉语的歇后语。例如：Proverbs are children of experience.谚语是经验的产物。It’ s no use crying over spilt milk.倒翻牛奶，哭也没用。缩写形式：Cry over spilt milk. 含义：覆水难收。2. 俚语（slang）俚语为某些人群和地区所特有，适用范围有严格限制，使用时要注意其场合。例如：screw up 弄糟、一塌胡涂He screwed the whole thing up from start to finish. 他自始至终一塌胡涂。Pay off 贿赂chat up 与异性搭讪3. 口语（colloquial）。例如：snake in the grass 暗箭hit below the belt \ stab in the back 暗箭伤人cut the ground from under sb. 在某人背后搞鬼4. 成对词（twin words, irreversible binomials 或 words in pairs）。例如：beer and skittles 吃喝玩乐wax and wane 盛衰weal and woe祸福5. 三词词组（trinomials）有些固定的三词词组也被归为成语，因为它们大都也是一些固定的讲法。例如：sun, moon and stars 日月星on land, on sea, and in the sky 海陆空Eat, drink and be merry. 及时行乐Wine, woman, and song. 吃喝玩乐