社会背景英语

“当今时代背景” 就是 “现代的社会背景”，可以翻译为 under the modern social background。

background backdrop

know about the social background the author lived.

background 可以指实际的背景，也可以是政治，经济等背景; backdrop多用于戏剧中的背景 setting 也可以是根据一些具体情况，背景还有别的翻译，不局限于上面的几种

background ['bækɡraund]n.(风景等的)背景，远景(与 foreground 相对)【美术】(绘画、雕刻等的)背景，后景(人的)出身背景，学历，阅历，个人经历(出身、受教育、训练、经验等的总情况)(了解事件、事实、情况的)社会的、历史的、技术的或其他前情或原因的背景，(事件发生等的)背景背景情况背景资料，背景材料不引人注目的位置；隐蔽的地方；幕后(公共场所放送的、配合某种活动的)背景音乐

主要说法有两个一般用background 背景; 历史背景; 基本情况比如写论文时候的基本情况介绍还有一个是backdrop 背景幕, (事件的)背景