were-->was, 主语是rustle 单数。impossible-->possible, 希望天气好转以继续所做的事情comparing-->compared, 与...相比,用compared with, compared to是把...比作...。to-->with, 接上面were-->was, everyone当作单数awake-->awakened, awakened to the sound of ...被...声响而吵醒,惊醒。out of place-->out of the place, 固定搭配,不可能,突然,格格不入alert-->on alert, 警觉起来stopped short on-->stopped short of, 固定搭配,差点没怎样,to-->for, 比我们预备/想象的多。be prepared for才是正确的。