说唱精神英文

因为看了《中国新说唱》，有没有感觉英语上了一个level ，都有勇气过四级了呢skr~skr~skr~ 这个暑假，又被《中国新说唱》霸屏了，酷学Girl在追比赛的同时，也深挖嘻哈文化的历史，今天就从说唱音乐中常见的英文单词说起。 Hip-hop ： hip 的义项中有几个意思可能和嘻哈相关，作为名词有臀部的意思，在非正式表达中有新潮的、时髦的意思，作为感叹词有“加油！”的意思。 hop 作为动词是蹦蹦跳跳的意思。所以合起来直译为“摇摆的屁股”。 嘻哈亚文化的起源来自贫民窟的街区聚会兄弟,所以嘻哈最开始应该是描述了一种大家在一起唱跳的画面。这种文化以四个不同的元素著称，代表了文化的不同表现形式：说唱音乐 （oral），转唱或“DJ”（aural），b-boying（physical）和涂鸦艺术（visual）。 为了吸引客流，DJ( disc jockey,有音乐唱片节目主持人和舞曲唱片播放员的意思 ) 们开始尝试着用双唱机来播放音乐，同时舞会的主持人MC（ master of ceremonies,  emcee 节目主持人、司仪）不满足于惯常的开场白，而是尝试着用有节奏的说唱配合着音乐从而带动舞会气氛。 这种职能上的微妙转变，其实为 DJ 和 MC 赋予了音乐创作的可能，而这两个此前完全被排除在唱片产业之外的音乐执行者，逐渐地开始成为音乐的表演者和创作者。这也是 Hip-hop 音乐发展的起点。 rap :作为动词有敲击的意思，现在已经作为说唱这种流行音乐的代称。Rap是一个黑人俚语中的词语，相当于"谈话"(talking)，中文意思为说唱。最早出现在在今夜录音"交谈者的欢欣" (1979)由Sugarhill 帮会支持的节目中。“说唱”是一种有节奏的吟诵，通常以16小节的尺度或时间框架呈现。 keep real ：real的字面意思是真实的，这个词翻译为保持真实，很多黑人特别喜欢说这句话，这词有点“别装逼”、“好好活着”、“干点事"的感觉。说唱音乐大部分比较自信、狂妄、有态度，有一种要么死要么活的冒险精神。有些rapper写的词很浮夸，没有做过那件事写进词里，被同样的rapper提醒keep it real就是指你最好说的是真东西。也有专业人士将其分解为 “R”--Recognition(承认）， “E”--Evolution (融合）， “A”-- Association (联结）， “L”-- Legalization (契约） 这个解释非常符合嘻哈音乐产生时候的场景，大家在一起互相鼓励，加深认识，最后一起做音乐。 欧阳靖(Hiphop man)讲过其实做自己就是最嘻哈的事情。嘻哈音乐的核心就是keep it real, 这也是美国黑人在恶劣环境下坚持努力的一种自我勉励的精神。这个精神特别契合当前我国的年轻人，中国的GDP增长迅速，各个阶层、各个地方都感受到这种改变，而网络的发展，让大家更加逼真的看到彼此的生活和状态，信息的传播加快了彼此的进步，但也使得不同人间的差距被无限放大，催生了焦虑。所以我们也需要一种精神：自己就是最酷的、做真实的自己是最NB的。 凡是被大家所熟知的说唱歌曲，像是热狗他们的《差不多先生》，宋岳庭的《Life is a Struggle》对自己焦虑或自己生活状态最真实的表达。old school ：old school 的译文是守旧派。Old School并不是Hip-Hop专用语，在很多音乐和其他文化中都有被广泛使用，比如old school rock, old school metal等等。老派说唱指的是说唱的初创时期，在 1979-84 期间，当时的节拍更直接，重点在于娱乐，而不是对社会的诠释或讲述堕落的故事。后来OS也逐渐演变成一种嘻哈的曲风，多源于东部的老派说唱，OS的比较注重歌曲的韵律，其韵律比较有力。像制作人潘玮柏的很多嘻哈歌曲都是OS的曲风，这种曲风副歌的部分都有很好听的韵律，让人非常舒服，更能体会到歌曲想要表达的意思。peace &love： 译为和平和爱，这是为大众所熟知的嘻哈精神。但实际上，嘻哈文化的起源并不是这样的，可以说并不光彩，这也是很多人对嘻哈音乐有偏见的原因。2014年，一位嘻哈老炮曾叙述了嘻哈文化的起源，是包括说唱在内的喜欢文化是黑帮争斗和对社会不满一种形式，有时还是抢劫、犯罪的掩护牌。所以嘻哈文化的起源并不光彩，确实很多的嘻哈音乐都充满暴力、犯罪、色情等的消极丧文化。 但任何一种文化想要走的正走得远，本质都要是真善美的东西，hiphop是与时俱进的，并且前进方向是趋于积极的。唯有变化是一成不变的，值得高兴的是2018年2018年1月，广电总局发布了不得请用丧文化(颓废文化)等嘻哈艺人。从上一季中国有嘻哈到这一季的主题，越来越积极，越来越正能量。 有人说嘻哈音乐的灵魂在于暴力、脏话和丧，实在不敢苟同，这正是嘻哈音乐最大的诟病，我们正是取其精华，去其糟粕的接受和改变这种文化。 虽然，很多rapper并不适应这种改变，导致没有很好的作品呈现，但我相信在这种正面价值的引导下，一定会做出不一样的中国风的嘻哈。

说唱的英文是rap。

rap

读音：英 [ræp]；美 [ræp]

n. 轻敲；指责（非正式）；说唱乐；交谈（非正式）；刑事指控（非正式）；名声；一丁点儿；极少

v. 抢走；轻敲；敲击致使；使着迷；交谈；说唱

短语

Jazz Rap 爵士说唱

bum rap 责骂 ; 错捕 ; 不公正的惩罚

Latin rap 拉丁说唱 ; 拉丁弹词说唱

RAP FIELD 说唱类 ; 说唱音乐

RAB RAP 说唱音乐

rap oil 菜油 ; 菜籽油 ; 说唱加油

Freestyle Rap 花式饶舌 ; 即兴说唱

Party Rap 派对说唱 ; 聚会说唱 ; 派对饶舌

TS RAP 终端服务资源授权策略

同近义词

vt. 抢走；轻敲；敲击致使；使着迷

tap , reave

vi. 敲击；交谈

strike , knock on

n. 轻敲

bob , peening

例句：

I like lots of different styles – rock, rap, whatever.

我喜欢各种不同的风格——摇滚、说唱，无论什么。

去年偶然的机会看了一档韩国综艺Show me the money，现在，新的一季又开始了 想证明还是想出名 第一场是作为评委的制作人选出可以参赛的人，海选现场会看到很多Rapper界的大佬或者在Rap界很有实力的人来参赛，他们也许淡出视线多年，用制作人和选手的话说就是根本不需要来，因为已经很有名了。就像。。。 但是总会为生活所迫，何周妍是少数被剪辑在视频内的女歌手，经历过爆红的时候，也跌入国谷底，中间甚至要为生活苟且，在餐厅当过服务员，卖过衣服，只是为了生存，因为要吃饭。他们面对非议的回答即现实又无奈。看着自己的好友通过节目一下火起来，眼红？不甘？或许都有，每个理由都无需被非议，毕竟追求好一点的生活是每个人的权利。不是越落魄越值得尊敬。他们不是苦行僧，他们同样会有物质名利的诱惑，如果可以用自己的能力喂饱生活，为什么要被责备呢？ Rap的精神是尊重 海选现场是最有趣的，会看到各种各样的人，有些言语出位，来表达自己的愤青或者是他们所以为的RAP精神。 Zion.T在选人的时候，当Zion.T对一位选手说：辛苦了。准备转身时，这位选手却一把抢过奖牌一直再说Rap,歌词出位，充满挑衅最后还把奖牌挂在自己的脖子上。这是RAP界的耻辱，一个连失败都不敢承认的人，他对世界的体验只有满满的恶意吧。最后Zion.T说：要有礼貌。 后面的团队生存赛的时候，不同团队之间会有对抗环节，歌词一般是对对手的弱点进行攻击，即使在歌词中有很多diss,但是尊重是RAP基本的要求。如果只是说很涉及太多需要被哔掉的歌词，势必是歌手素质不高的表现。第四季中争议最大的是宋闵浩的参赛，Black nut的一句：“反正冠军是宋闵浩”把他推到了风口浪尖。两人的对抗也是节目的重大看点，其中一场宋闵浩和Black nut对抗时，在前一天却被告知选手换人，这是极不尊重的体现，因为歌词都是针对对手的弱点创作的，如果改换对手，势必要充新写词，这让其他制作团队也感到震惊。无论何时，尊重对手都是一个战士应有的基本素质。 还有一位备受关注的选手就是ONE，上一季被众多的制作人承认过实力，但是仍遗憾没能走到最后，他备受关注或者令众多选手感到压力的是，长的太帅。就像全民公敌一般，你没有错，因为你长的太帅，不需要努力就可以获得一切。这是最令这些地下歌手最不能忍受的。因为努力没用。素质比实力重要 就像环球小姐选秀，美貌不是第一位，而是你的心里素质和修养是否承担得起冠军的重量。一些歌手一边骂着SMTM的黑暗，一边报名来参赛，仿佛被选中这个节目就是公正透明的，自己不被选中这个节目就是有黑幕的。 作为已经出到的艺人，已经获得了巨大成功，这是被其他歌手所厌恶的，就像富人家的孩子还要跟穷人家的孩子抢窝窝头吃，一个是为了温饱，一个是为了养生。而宋闵浩能夺得亚军的位置，除了出众的说唱实力，我看到的是压力背后的强大，几乎所有的人都会拿“反正冠军是宋闵浩”这句话开玩笑，如果成功晋级会被说反正有后台，如果没能挺到最后，会被说：不过如此。好像得不得奖都是错的，而在这种情况下,他仍然坚持到最后，证明了自己。亚军是最好的归属，地下歌手。。。得到冠军，让人看到希望，因为只要你有实力，就可以证明自己，这也是给其他地下音乐歌手的强心针。而亚军的位置已经证明了他的实力，既不会得罪人又证明了自己。与世界和平相处，并相信世界的美好 作为一个局外人，并不懂音乐，也不懂Rap,听的只是歌词所表达的意思，通过上一季和这一季发现真正的说唱歌手是与世界和平相处的人，他们都很善良，因为知道自己力量的渺小，并不可能改变世界，在于世界对抗的战役中，我不知道什么是胜者。但是接受生活的不满，并依然怀抱希望的人是生活的胜者。他们只是在绝望中寻找希望，因为你还要活着，并且要活很久。 就像一些人对摇滚的定义，定是声嘶力竭对这个世界的谩骂，摇滚的精神不是与世界对抗，而是与世界和平相处，如果能用音乐让更多的人对未来抱有期待，那就是作为音乐人对这世界的贡献。