毕业证英文

上面那个太烂，典型的中国人的英语。这里有非常正式的英文毕业证书的写法：XX University （学校名）on the nomination of the undergraduate studies /graduate studies （本科/研究生）have conferred uponXXX (姓名）the degree of Bachelor / Master (学士/硕士）of Science/ Arts (理/文）In XXXX（专业名）with all the rights and privileges thereto pertainninggiven at XXX (学校所在地名）this twenty ninth day of June (可根据实际日期修改）in the yeartwo thousand and nine(注意：以上格式，排版中央对齐，每个单词首字母大写）President of the University: XXXX Dean of the XXX Department: xxx在以上签名中间加盖学校英文用章

毕业证：certificate of graduation学位证：diploma毕业证是学生通过系统的学习，修完学校所安排的全部课程并成绩合格，由办学机构颁发的用于证明学习经历的书面凭证。学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。