英语口语中表达“没兴趣”的方式有哪些
我们总会对一些东西不太感兴趣,下面网我为为大家带来英语口语中表达“没兴趣”的方式,一起来看看吧!
英语口语中表达“没兴趣”的`方式
1. Not look twice at
不想多看第二眼,说明你没看上也不太感兴趣。这个道理中西方都差不多。
例:I wouldn’t look twice at someone like him.
他这种人我都不带看他第二眼的。
2. Watch paint dry
除了看表能体现出不感兴趣,坐等油漆干也是无聊透顶,说明半点儿兴趣也没有。
例:To me, watching golf on television is about as interesting as watching paint dry.
对我来说,在电视上看高尔夫球比赛跟坐等油漆干一样没劲。
3. Be past caring
Past除了有“过去的”意思,还可以表示“越过”,past caring也就是“不care”、“不关心”、“不理会”。
例:I don't care what you do! I'm past caring!
我才不关心你干嘛呢!爱咋咋地!
4. Put sb off
兴趣当然是发自内心的,不过有时也要靠外力感召。这个短语意思是“让人失去兴趣”。
例:His rudeness put me off him at once.
他那么蛮横,我顿时对他生厌。
有几种说法---1.havenointerestin2.benotintrestedin“havenointerestedin”是不对的“have”后面要接名词兴趣的名词是interest而不是interested或interesting
我对画画一点也不感兴趣I have no interest in painting望采纳!谢谢!
可翻译为“I'm not interested in drawing at all”加上“at all”能强调“一点也没兴趣”如果语气不想这么重可以译为“I'm not interested in drawing.”将“at all”去掉“be interested in”表示对什么感兴趣,in为介词,之后用动词要用动名词doing。希望能解决你的问题,谢谢:)
117 浏览 7 回答
155 浏览 4 回答
154 浏览 8 回答
97 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
351 浏览 5 回答
134 浏览 7 回答
110 浏览 6 回答
127 浏览 8 回答
348 浏览 3 回答
254 浏览
236 浏览
343 浏览
180 浏览
265 浏览