提起缘分天注定英文名叫什么，大家都知道，有人问“缘分天注定”这句话翻译成英语怎么说，另外，还有人想问缘分天注定简介英文版，你知道这是怎么回事？其实缘分天注定 英语怎么说？下面就一起来看看“缘分天注定”这句话翻译成英语怎么说，希望能够帮助到大家！
我赞成二楼的说法，It’s
written意思为注定的。有看过’贫民窟的百万富翁’么？里面就有这句话。
再看看别人怎么说的。
英文剧情介绍：
JonathanTragerandSaraThomasmetwhileshoppingforglovesinNewYork.Thoughbuyingfortheirrespectivelovers,themagicwasrightandanightofChristmasshoppingturnedintoromance.JonwantedtoexplorethingsfurtherbutSarawasn”tforgetstartingatthestorewheretheymet.Saraaskshernewagemusicianfianceforabreakbeforetheweddingand,withherbestfriendintow,fliesfromCaliforniatoNewYorkhopingdestinywillbringhersoulmateback.Near-missesandclassicShakespeareanconfusionbringthetwoclosetomeetinganumberoftimesbutfatewillhavethefinalwordonwhetheritwasmeanttobe.
Marriages(are)madeinheaven
这是英语的谚语,中文我们给译成了:姻缘天注定,也有人译成:缘分天注定
另外还有一部叫:Serendipity中文译名为:缘分天注定
以上就是与“缘分天注定”这句话翻译成英语怎么说相关内容，是关于“缘分天注定”这句话翻译成英语怎么说的分享。看完缘分天注定英文名叫什么后，希望这对大家有所帮助！
Q471468543
